مزامیر 129

۱ 1 سرود درجات چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. اسرائیل الان بگویند:

Dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, - lo dica Israele - Canto delle ascensioni.

۲ 2 چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. لیکن بر من غالب نیامدند.

dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, ma non hanno prevalso.

۳ 3 شیار کنندگان بر پشت من شیار کردند، و شیارهای خود را درازنمودند.

Sul mio dorso hanno arato gli aratori, hanno fatto lunghi solchi.

۴ 4 اما خداوند عادل است و بندهای شریران راگسیخت.

Il Signore è giusto: ha spezzato il giogo degli empi.

۵ 5 خجل و برگردانیده شوند همه کسانی که از صهیون نفرت دارند.

Siano confusi e volgano le spalle quanti odiano Sion.

۶ 6 مثل گیاه بر پشت بامهاباشند، که پیش از آن که آن را بچینند می‌خشکد.

Siano come l'erba dei tetti: prima che sia strappata, dissecca;

۷ 7 که درونده دست خود را از آن پر نمی کند و نه دسته بند آغوش خود را.

non se ne riempie la mano il mietitore, né il grembo chi raccoglie covoni.

۸ 8 و راهگذاران نمی گویند برکت خداوند بر شما باد. شما را به نام خداوند مبارک می‌خوانیم.

I passanti non possono dire: «La benedizione del Signore sia su di voi, vi benediciamo nel nome del Signore».