< مزامیر 124 >
سرود درجات از داود اگر خداوند با ما نمی بود، اسرائیل الان بگوید؛ | ۱ 1 |
Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,
اگر خداوند با مانمی بود، وقتی که آدمیان با ما مقاومت نمودند، | ۲ 2 |
Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:
آنگاه هر آینه ما را زنده فرو میبردند، چون خشم ایشان بر ما افروخته بود. | ۳ 3 |
Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;
آنگاه آبها ما راغرق میکرد و نهرها بر جان ما میگذشت. | ۴ 4 |
Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;
آنگاه آبهای پر زور، از جان ما میگذشت. | ۵ 5 |
Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.
متبارک باد خداوند که ما را شکار برای دندانهای ایشان نساخت. | ۶ 6 |
Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.
جان ما مثل مرغ از دام صیادان خلاص شد. دام گسسته شد و ما خلاصی یافتیم. | ۷ 7 |
Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.
اعانت ما به نام یهوه است، که آسمان وزمین را آفرید. | ۸ 8 |
Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.