< مزامیر 124 >
سرود درجات از داود اگر خداوند با ما نمی بود، اسرائیل الان بگوید؛ | ۱ 1 |
今イスラエルはいふべし ヱホバもしわれらの方にいまさず
اگر خداوند با مانمی بود، وقتی که آدمیان با ما مقاومت نمودند، | ۲ 2 |
人々われらにさからひて起りたつとき ヱホバもし我儕のかたに在さざりしならんには
آنگاه هر آینه ما را زنده فرو میبردند، چون خشم ایشان بر ما افروخته بود. | ۳ 3 |
かれらの怒のわれらにむかひておこりし時 われらを生るままにて呑しならん
آنگاه آبها ما راغرق میکرد و نهرها بر جان ما میگذشت. | ۴ 4 |
また水はわれらをおほひ 流はわれらの霊魂をうちこえ
آنگاه آبهای پر زور، از جان ما میگذشت. | ۵ 5 |
高ぶる水はわれらの霊魂をうちこえしならん
متبارک باد خداوند که ما را شکار برای دندانهای ایشان نساخت. | ۶ 6 |
ヱホバはほむべきかな我儕をかれらの歯にわたして噛くらはせたまはざりき
جان ما مثل مرغ از دام صیادان خلاص شد. دام گسسته شد و ما خلاصی یافتیم. | ۷ 7 |
我儕のたましひは捕鳥者のわなをのがるる鳥のごとくにのがれたり 羅はやぶれてわれらはのがれたり
اعانت ما به نام یهوه است، که آسمان وزمین را آفرید. | ۸ 8 |
われらの助は天地をつくりたまへるヱホバの名にあり