مزامیر 120

۱ 1 سرود درجات نزد خداوند در تنگی خود فریادکردم و مرا اجابت فرمود.

En mi angustia, mi llanto subió al Señor, y él me dio una respuesta.

۲ 2 ‌ای خداوند جان مرا خلاصی ده از لب دروغ و از زبان حیله گر.

Oh Señor, sé el salvador de mi alma de los labios mentirosos y de la lengua del engaño.

۳ 3 چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟

¿Qué castigo te dará? ¿Qué más te hará él, lengua falsa?

۴ 4 تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!

Flechas afiladas del fuerte y fuego ardiente.

۵ 5 وای بر من که در ماشک ماوا گزیده‌ام و در خیمه های قیدار ساکن شده‌ام.

La aflicción es mía porque soy extraño en Mesec, y vivo en las tiendas de Cedar.

۶ 6 چه طویل شدسکونت جان من با کسی‌که سلامتی را دشمن می‌دارد.

Mi alma ha estado viviendo por mucho tiempo con los que odian la paz.

۷ 7 من از اهل سلامتی هستم، لیکن چون سخن می‌گویم، ایشان آماده جنگ می‌باشند.

Estoy a favor de la paz; pero cuando digo eso, están a favor de la guerra.