مزامیر 120

۱ 1 سرود درجات نزد خداوند در تنگی خود فریادکردم و مرا اجابت فرمود.

Ka Gospodu zavikah u nevolji svojoj, i usliši me.

۲ 2 ‌ای خداوند جان مرا خلاصی ده از لب دروغ و از زبان حیله گر.

Gospode! izbavi dušu moju od usta lažljivijeh i od jezika lukavoga.

۳ 3 چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟

Šta æe ti dati i šta æe ti prinijeti jezik lukavi?

۴ 4 تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!

On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

۵ 5 وای بر من که در ماشک ماوا گزیده‌ام و در خیمه های قیدار ساکن شده‌ام.

Teško meni kad sam tuðin kod Meseha, živim kod šatora Kidarskih.

۶ 6 چه طویل شدسکونت جان من با کسی‌که سلامتی را دشمن می‌دارد.

Dugo je živjela duša moja s onima koji mrze na mir.

۷ 7 من از اهل سلامتی هستم، لیکن چون سخن می‌گویم، ایشان آماده جنگ می‌باشند.

Ja sam miran; ali kad stanem govoriti, u njih je rat.