مزامیر 111

۱ 1 هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت، در مجلس راستان و در جماعت.

Alleluia. Confitebor tibi Domine in toto corde meo: in consilio iustorum, et congregatione.

۲ 2 کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.

Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius.

۳ 3 کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

Confessio et magnificentia opus eius: et iustitia eius manet in saeculum saeculi.

۴ 4 یادگاری برای کارهای عجیب خود ساخته است. خداوند کریم و رحیم است.

Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus:

۵ 5 ترسندگان خود را رزقی نیکوداده است. عهد خویش را به یاد خواهد داشت تاابدالاباد.

escam dedit timentibus se. Memor erit in saeculum testamenti sui:

۶ 6 قوت اعمال خود را برای قوم خودبیان کرده است تا میراث امتها را بدیشان عطافرماید.

virtutem operum suorum annunciabit populo suo:

۷ 7 کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

Ut det illis hereditatem gentium: opera manuum eius veritas, et iudicium.

۸ 8 آنها پایدار است تا ابدالاباد. در راستی و استقامت کرده شده.

Fidelia omnia mandata eius: confirmata in saeculum saeculi, facta in veritate et aequitate.

۹ 9 فدیه‌ای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش راتا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است.

Redemptionem misit populo suo: mandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum, et terribile nomen eius:

۱۰ 10 ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

initium sapientiae timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in saeculum saeculi.