مزامیر 111

۱ 1 هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت، در مجلس راستان و در جماعت.

Haleluya! Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hati, dalam lingkungan orang-orang benar dan dalam jemaah.

۲ 2 کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.

Besar perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh semua orang yang menyukainya.

۳ 3 کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

Agung dan bersemarak pekerjaan-Nya, dan keadilan-Nya tetap untuk selamanya.

۴ 4 یادگاری برای کارهای عجیب خود ساخته است. خداوند کریم و رحیم است.

Perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib dijadikan-Nya peringatan; TUHAN itu pengasih dan penyayang.

۵ 5 ترسندگان خود را رزقی نیکوداده است. عهد خویش را به یاد خواهد داشت تاابدالاباد.

Diberikan-Nya rezeki kepada orang-orang yang takut akan Dia. Ia ingat untuk selama-lamanya akan perjanjian-Nya.

۶ 6 قوت اعمال خود را برای قوم خودبیان کرده است تا میراث امتها را بدیشان عطافرماید.

Kekuatan perbuatan-Nya diberitakan-Nya kepada umat-Nya, dengan memberikan kepada mereka milik pusaka bangsa-bangsa.

۷ 7 کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

Perbuatan tangan-Nya ialah kebenaran dan keadilan, segala titah-Nya teguh,

۸ 8 آنها پایدار است تا ابدالاباد. در راستی و استقامت کرده شده.

kokoh untuk seterusnya dan selamanya, dilakukan dalam kebenaran dan kejujuran.

۹ 9 فدیه‌ای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش راتا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است.

Dikirim-Nya kebebasan kepada umat-Nya, diperintahkan-Nya supaya perjanjian-Nya itu untuk selama-lamanya; nama-Nya kudus dan dahsyat.

۱۰ 10 ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, semua orang yang melakukannya berakal budi yang baik. Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.