حاشا از من که شما راتصدیق نمایم، و تا بمیرم کاملیت خویش را ازخود دور نخواهم ساخت.۵5
God
forbid
StrongsID:
h2486
Language:
Hebrew
Lemma:
חָלִילָה
Transliteration:
châlîylâh
Pronounciation:
khaw-lee'-law
Part of Speech:
Interjection
Strongs Glossary:
or חָלִלָה; a directive from חָלַל; literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!; be far, ([idiom] God) forbid.
that
I
should
justify
StrongsID:
h6663
Language:
Hebrew
Lemma:
צָדַק
Transliteration:
tsâdaq
Pronounciation:
tsaw-dak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
you
till
I
die
StrongsID:
h1478
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּוַע
Transliteration:
gâvaʻ
Pronounciation:
gaw-vah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to breathe out, i.e. (by implication) expire; die, be dead, give up the ghost, perish.
I
will
not
remove
StrongsID:
h5493
Language:
Hebrew
Lemma:
סוּר
Transliteration:
çûwr
Pronounciation:
soor
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
mine
integrity
StrongsID:
h8538
Language:
Hebrew
Lemma:
תֻּמָּה
Transliteration:
tummâh
Pronounciation:
toom-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of תֹּם; innocence; integrity.
from
me