UJobe 40

1 INkosi yasiphendula uJobe yathi:

Rəbb Əyyuba belə dedi:

2 Ophikisana loSomandla uzamqondisa yini? Osola uNkulunkulu kakuphendule.

«Kim ki tənbehə layiq görülür, O, Külli-İxtiyarla mübahisə edə bilərmi? Qoy buna Allahı ittiham edən cavab versin».

3 UJobe waseyiphendula iNkosi wathi:

Onda Əyyub Rəbbə belə cavab verdi:

4 Khangela, ngiphansi; ngingakuphendula ngithini? Ngibeka isandla sami emlonyeni wami.

«Mənim gərəksizliyimə bax, Sənə necə cavab verim, Ağzımı əlimlə tutmuşam.

5 Ngikhulumile kanye, kodwa kangiyikuphendula; kumbe kabili, kodwa kangiyikuqhubeka.

Bir dəfə danışdım, daha cavabım yoxdur, Artıq ikinci dəfə nə danışım».

6 INkosi yasimphendula uJobe isesivunguzaneni yathi:

Rəbb qasırğanın içindən Əyyuba cavab verdi:

7 Bopha khathesi ukhalo lwakho njengendoda; ngizakubuza, ubusungazisa.

«İndi kişi kimi belinə qurşaq bağla, Sual verəcəyəm, Mənə cavab ver.

8 Isibili, uzachitha isahlulelo sami yini? Ungilahle, ukuze ube ngolungileyo yini?

Sənmi ədalətimi boşa çıxaracaqsan? Özünə haqq qazandırmaq üçün sənmi Məni günahlandıracaqsan?

9 Njalo ulengalo yini njengoNkulunkulu? Kumbe ungaduma yini ngelizwi njengaye?

Allahın qolu kimi qolun varmı? Səsin Onunku kimi gurlayarmı?

10 Khathesi zicecise ngobukhosi lokuphakama, uzembese ngodumo lenkazimulo.

Əgər belədirsə, şərəfə, şana bürün, Ehtişamı, əzəməti geyin.

11 Usabalalise intukuthelo zolaka lwakho, ukhangele wonke ozigqajayo, umthobise.

Qoy qəzəbinin alovu saçsın, Hər qürurluya baxıb onları alçalt.

12 Khangela wonke ozigqajayo, umehlisele phansi, unyathelele phansi ababi endaweni yabo.

Qürurluların hamısına baxıb aşağı endir, Pisləri yerindəcə təpiyinin altına sal.

13 Ubafihle bonke ethulini, ubophe ubuso babo ngasese.

Hamısını birlikdə torpaq altında basdır, Məzarda üzləri kəfənə bürünsün.

14 Khona lami ngizavuma kuwe, ukuthi isandla sakho sokunene singakusindisa.

O zaman Mən də bunu qəbul edərəm, Belə ki sağ qolun səni qurtarır.

15 Ake ukhangele imvubu engayenza kanye lawe; idla utshani njengenkabi.

Behemota bax, öküz kimi ot yeyir, Səni yaratdığım kimi onu da Mən yaratmışam,

16 Ake ukhangele, amandla ayo asekhalweni lwayo, lokuqina kwayo kusemisipheni yesisu sayo.

Gör belində nə qədər güc var, Qarın əzələləri necə möhkəmdir.

17 Iyagobisa umsila wayo njengomsedari; imisipha yemilenze yayo yelukene.

Sallanan quyruğu sidr ağacına bənzəyir, Budlarındakı vətərlər bir-birinə hörülüb.

18 Amathambo ayo anjengempompi zethusi, amathambo ayo anjengemigoqo yensimbi.

Sümükləri sanki tunc borudur, Qabırğaları elə bil dəmir çubuqdur.

19 Ingeyokuqala yezindlela zikaNkulunkulu; owayenzayo wasondeza inkemba yayo.

Allahın işləri arasında şah əsərdir, Yalnız Yaradan ona qılıncla yaxınlaşa bilir.

20 Ngoba intaba ziyayivezela ukudla, lapho okudlala khona inyamazana zonke zeganga.

Təpələr məhsullarını ona verir, Bütün çöl heyvanları yanında oynaşır.

21 Ilala phansi kwesihlahla esiluhlaza, ekusithekeni kwemihlanga lamaxhaphozi.

Nilufərlərin altında, Qamışla örtülü bataqlıqlarda yatır.

22 Izihlahla eziluhlaza ziyayisibekela ngomthunzi wazo; imidubu yesifula iyayiphahla.

Nilufərlər üstünə kölgə salır, Dərənin söyüdləri onu əhatəyə alır.

23 Khangela, umfula uyayicindezela, kayiphangisi; ilesibindi lanxa iJordani ingaphuphumela emlonyeni wayo.

Coşğun çaylardan qorxmur, Sellər boğazına çatsa da, arxayındır.

24 Ongayibamba yini ngamehlo ayo? Ongahlaba yini amakhala ayo ngemijibila?

Gözləri açıq ikən kim onu tuta bilər? Kim qıra ilə onun burnunu deşər?