ဆာလံ 148
Alelu-JAH Alabad a Dios desde los cielos; alabadle en las alturas.
2 ၂ ကောင်းကင်တမန်အပေါင်းတို့၊ ထာဝရဘုရား ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအပေါင်းဘို့ ချီးမွမ်းကြလော့။
Alabadle, vosotros todos sus ángeles; alabadle, vosotros todos sus ejércitos.
Alabadle, el sol y la luna: alabadle, todas las estrellas de luz.
Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.
Alaben el Nombre del SEÑOR; porque él mandó, y fueron creados.
Y los hizo ser para siempre por el siglo; les puso ley que no será quebrantada.
Alabad al SEÑOR, desde la tierra, los dragones y todos los abismos;
el fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento de tempestad que ejecuta su palabra;
los montes y todos los collados; el árbol de fruto, y todos los cedros;
la bestia, y todo animal; el que va arrastrando, y el ave que vuela;
los reyes de la tierra, y todos los pueblos; los príncipes, y todos los jueces de la tierra;
los jóvenes, y también las doncellas; los viejos con los niños,
13 ၁၃ နာမတော်တပါးတည်းသာလျှင် မြတ်၍၊ ဘုန်းတော်သည်မြေကြီး နှင့်ကောင်းကင်အပေါ်ထက်၌ ရှိသောကြောင့်၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ချီးမွမ်း ကြစေ။
alaben el Nombre del SEÑOR, porque sólo su Nombre es elevado; su gloria es sobre tierra y cielos.
14 ၁၄ မိမိလူစုတို့၏ဦးချိုကို ချီးမြှင့်တော်မူသဖြင့်၊ အနီးတော်၌ရှိသောလူစု၊ ဣသရေလအမျိုးသားတည်း ဟူသော မိမိသန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့၏ ချီးမွမ်းရာဖြစ် တော်မူ၏။ ဟာလေလုယ။
El ensalzó el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus misericordiosos, los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu-JAH.
