< स्तोत्रसंहिता 150 >
1 १ परमेश्वराची स्तुती करा. देवाची त्याच्या पवित्रस्थानात स्तुती करा. त्याच्या सामर्थ्याच्या स्वर्गात स्तुती करा.
Alelu-JAH. Alabad a Dios en su santuario; alabadle en el extendimiento de su fortaleza.
2 २ त्याच्या सामर्थ्यशाली कृत्यांसाठी त्याची स्तुती करा; त्याच्या महान उत्कृष्टतेसाठी त्याची स्तुती करा.
Alabadle por sus proezas; alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza.
3 ३ शिंग वाजवून त्याची स्तुती करा; सतार आणि वीणा वाजवून त्याची स्तुती करा.
Alabadle a son de shofar; alabadle con salterio y arpa.
4 ४ डफ वाजवून आणि नाचून त्याची स्तुती करा; तंतुवाद्याने आणि वायुवाद्याने त्याची स्तुती करा.
Alabadle con adufe y flauta; alabadle con cuerdas y órgano.
5 ५ जोराने झांज वाजवून त्याची स्तुती करा; उंच आवाजाने झांज वाजवून त्याचे स्तुती करा.
Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo.
6 ६ प्रत्येक श्वास घेणारा परमेश्वराची स्तुती करो. परमेश्वराची स्तुती करा.
Todo lo que respira alabe a JAH. Alelu-JAH.