സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95
Oh come, let’s sing to the LORD. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!
For the LORD is a great God, a great King above all gods.
In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.
The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.
Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before the LORD, our Maker,
7 ൭ അവിടുന്ന് നമ്മുടെ ദൈവമാകുന്നു; നാമോ അവിടുന്ന് മേയിക്കുന്ന ജനവും അവിടുത്തെ കൈകളിലെ ആടുകളും തന്നെ.
for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
8 ൮ ഇന്ന് നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു എങ്കിൽ, മെരീബയിലെപ്പോലെയും മരുഭൂമിയിൽ മസ്സാനാളിലെപ്പോലെയും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത്.
Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
9 ൯ അവിടെവച്ച് നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു; എന്റെ പ്രവൃത്തി അവർ കണ്ടിട്ടും എന്നെ ശോധന ചെയ്തു.
when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
10 ൧൦ നാല്പത് വർഷം ഞാൻ ആ തലമുറയെക്കുറിച്ച് ദു: ഖിച്ചു. “അവർ തെറ്റിപ്പോകുന്ന ഹൃദയമുള്ള ഒരു ജനം എന്നും എന്റെ കല്‍പ്പനകളെ അനുസരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവര്‍” എന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു.
Forty long years I was grieved with that generation, and said, “They are a people who err in their heart. They have not known my ways.”
Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”
