Psalmi 87

1 Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

コラの子の歌、さんび 主が基をすえられた都は聖なる山の上に立つ。

2 Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

主はヤコブのすべてのすまいにまさって、シオンのもろもろの門を愛される。

3 Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

神の都よ、あなたについて、もろもろの栄光ある事が語られる。 (セラ)

4 Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

わたしはラハブとバビロンをわたしを知る者のうちに挙げる。ペリシテ、ツロ、またエチオピヤを見よ。「この者はかしこに生れた」と言われる。

5 Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

しかしシオンについては「この者も、かの者もその中に生れた」と言われる。いと高き者みずからシオンを堅く立てられるからである。

6 Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

主がもろもろの民を登録されるとき、「この者はかしこに生れた」としるされる。 (セラ)

7 Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.

歌う者と踊る者はみな言う、「わがもろもろの泉はあなたのうちにある」と。