Psalmi 29

1 Dāvida dziesma. Dodiet Tam Kungam, jūs varenie, dodiet Tam Kungam godu un spēku.

Dajte Gospodu, sinovi Božiji, dajte Gospodu slavu i èast.

2 Dodiet Tam Kungam Viņa Vārda godu, pielūdziet To Kungu svētā glītumā.

Dajte Gospodu slavu imena njegova. Poklonite se Gospodu u svetoj krasoti.

3 Tā Kunga balss pār ūdeņiem, tas stiprais, godības pilnais Dievs liek pērkoniem rūkt, Tas Kungs pār lieliem ūdeņiem.

Glas je Gospodnji nad vodom, Bog slave grmi, Gospod je nad vodom velikom.

4 Tā Kunga balss iet ar spēku, Tā Kunga balss iet ar godību.

Glas je Gospodnji silan, glas je Gospodnji slavan.

5 Tā Kunga balss salauž ciedra kokus, Tas Kungs salauž ciedra kokus uz Lībanus.

Glas Gospodnji lomi kedre, Gospod lomi kedre Livanske.

6 Un liek tiem lēkāt kā teļam, Lībanum un Sirjonam kā jaunam vērsim.

Kao tele skaèu od njega; Livan i Sirion kao mlad bivo.

7 Tā Kunga balss cērt ar uguns liesmām.

Glas Gospodnji sipa plamen ognjeni.

8 Tā Kunga balss dara tuksnesi drebam, Tas Kungs dara drebam Kadešas tuksnesi.

Glas Gospodnji potresa pustinju, potresa Gospod pustinju Kades.

9 Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un atklāj mežus, un Viņa svētā vietā ikviens slavē Viņa godu.

Glas Gospodnji oprašta košute bremena, i sa šuma skida odijelo; i u crkvi njegovoj sve govori o slavi njegovoj.

10 Tas Kungs nosēdies, sūtīt ūdens plūdus; Tas Kungs sēdēs, viens ķēniņš mūžīgi.

Gospod je sjedio nad potopom, i sjedjeæe Gospod kao car uvijek.

11 Tas Kungs dos Saviem ļaudīm stiprumu, Tas Kungs svētīs Savus ļaudis ar mieru.

Gospod æe dati silu narodu svojemu, Gospod æe blagosloviti narod svoj mirom.