Psalmorum 47

1 In finem, pro filiis Core. Psalmus. Omnes gentes, plaudite manibus; jubilate Deo in voce exsultationis:

Načelniku gódbe; med nasledniki Koretovimi, psalm. Vsa ljudstva ploskajte z roko, ukajte Bogu z donečim glasom.

2 quoniam Dominus excelsus, terribilis, rex magnus super omnem terram.

Ker Gospod najvišji, čestiti, kralj velik je nad vso zemljo.

3 Subjecit populos nobis, et gentes sub pedibus nostris.

V hlev goni ljudstva, v naš kraj, in narode v kraj naših nóg.

4 Elegit nobis hæreditatem suam; speciem Jacob quam dilexit.

Odbira nam posestvo naše, diko Jakoba, katerega ljubi nad vse.

5 Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubæ.

Gor gré Bog z veselim glasom, Gospod s trombe bučanjem.

6 Psallite Deo nostro, psallite; psallite regi nostro, psallite:

Prepevajte Bogu, prepevajte; prepevajte kralju našemu, prepevajte!

7 quoniam rex omnis terræ Deus, psallite sapienter.

Ker vse zemlje kralj je Bog, prepevajte s pesmijo ukovito!

8 Regnabit Deus super gentes; Deus sedet super sedem sanctam suam.

Bog kraljuje nad narodi; Bog sedí na prestolu svetosti svoje.

9 Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham, quoniam dii fortes terræ vehementer elevati sunt.

Radovoljni se zbirajo iz ljudstev, ljudstvo Boga Abrahamovega, ker Božje so hrambe dežele; silno je vzvišen.