Psalmorum 21

1 In finem. Psalmus David. Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer.

Gospode! s tvoje se sile veseli car; i kako mu je velika radost što ti pomažeš!

2 Desiderium cordis ejus tribuisti ei, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum.

Što mu je srce željelo, dao si mu, i molitve usta njegovijeh nijesi odbio.

3 Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.

Jer si ga doèekao blagoslovima milosnim, metnuo si mu na glavu vijenac od dragoga kamenja.

4 Vitam petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum, in sæculum, et in sæculum sæculi.

Molio te je za život i dao si mu da mu se produlje dani dovijeka.

5 Magna est gloria ejus in salutari tuo; gloriam et magnum decorem impones super eum.

Velika je slava njegova tvojom pomoæu; slavu si i krasotu metnuo na nj.

6 Quoniam dabis eum in benedictionem in sæculum sæculi; lætificabis eum in gaudio cum vultu tuo.

Dao si mu blagoslove dovijeka, razveselio si ga radošæu lica svojega.

7 Quoniam rex sperat in Domino, et in misericordia Altissimi non commovebitur.

Jer se car uzda u Gospoda i u milost višnjega; i ne koleba se.

8 Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis; dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.

Naæi æe ruka tvoja sve neprijatelje tvoje, naæi æe desnica tvoja one koji mrze na tebe.

9 Pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui: Dominus in ira sua conturbabit eos, et devorabit eos ignis.

Uèiniæeš ih kao peæ zažarenu, kad se razgnjeviš; gnjev æe ih Gospodnji progutati, i oganj æe ih proždrijeti.

10 Fructum eorum de terra perdes, et semen eorum a filiis hominum,

Rod njihov istrijebiæeš sa zemlje, i sjeme njihovo izmeðu sinova èovjeèijih;

11 quoniam declinaverunt in te mala; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire.

Jer podigoše na tebe zlo, smisliše i ne mogoše izvršiti.

12 Quoniam pones eos dorsum; in reliquiis tuis præparabis vultum eorum.

Jer æeš ih metnuti za biljegu, iz lukova svojijeh pustiæeš strijele u lice njihovo.

13 Exaltare, Domine, in virtute tua; cantabimus et psallemus virtutes tuas.

Podigni se, Gospode, silom svojom; mi æemo pjevati i slaviti jakost tvoju.