< Psalmorum 148 >

1 Alleluja. Laudate Dominum de cælis; laudate eum in excelsis.
Halleluja! Kiittäkäät Herraa taivaissa, kiittäkäät häntä korkeudessa.
2 Laudate eum, omnes angeli ejus; laudate eum, omnes virtutes ejus.
Kiittäkäät häntä kaikki hänen enkelinsä: kiittäkäät häntä kaikki hänen sotaväkensä.
3 Laudate eum, sol et luna; laudate eum, omnes stellæ et lumen.
Kiittäkäät häntä aurinko ja kuu: kiittäkäät häntä kaikki kirkkaat tähdet.
4 Laudate eum, cæli cælorum; et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
Kiittäkäät häntä, te taivasten taivaat, ja vedet, jotka taivasten päällä ovat.
5 laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt; ipse mandavit, et creata sunt.
Heidän pitää Herran nimeä kiittämän; sillä hän käski, ja ne luoduksi tulivat.
6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi; præceptum posuit, et non præteribit.
Hän pitää ylös ne aina ja ijankaikkisesti: hän asettaa heitä, ettei heidän toisin käymän pitäisi.
7 Laudate Dominum de terra, dracones et omnes abyssi;
Kiittäkäät Herraa maan päällä, te valaskalat ja kaikki syvyydet;
8 ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quæ faciunt verbum ejus;
Tuli ja rakeet, lumi ja sumu, tuulispää, jotka hänen sanansa toimittavat,
9 montes, et omnes colles; ligna fructifera, et omnes cedri;
Vuoret ja kaikki kukkulat, hedelmälliset puut ja kaikki sedripuut;
10 bestiæ, et universa pecora; serpentes, et volucres pennatæ;
Pedot ja kaikki eläimet, madot ja siivelliset linnut;
11 reges terræ et omnes populi; principes et omnes judices terræ;
Maan kuninkaat ja kaikki kansat, päämiehet ja kaikki tuomarit maan päällä;
12 juvenes et virgines; senes cum junioribus, laudent nomen Domini:
Nuorukaiset ja neitseet, vanhat nuorten kanssa:
13 quia exaltatum est nomen ejus solius.
Kiittäkään Herran nimeä; sillä hänen ainoan nimensä on korotettu, ja hänen suuri kunniansa ylitse maan ja taivaan.
14 Confessio ejus super cælum et terram; et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis ejus; filiis Israël, populo appropinquanti sibi. Alleluja.
Ja hän korottaa sarven kansallensa: kaikki hänen pyhänsä kiittäkäät, Israelin lapset, kansa joka häntä lähin on, Halleluja!

< Psalmorum 148 >