Psalmorum 48

1 Psalmus Cantici filiis Core secunda sabbati. Magnus Dominus, et laudabilis nimis in civitate Dei nostri, in monte sancto eius.

[Psalm lun Tulik natul Korah] LEUM GOD El fulat, ac fal in arulana kaksakinyuk El In siti sin God lasr, fineol mutal sel.

2 Fundatur exultatione universæ terræ mons Sion, latera Aquilonis, civitas Regis magni.

Zion, eol sin God, el arulana fulat ac kato; Siti sin tokosra fulat ase engan nu fin faclu nufon.

3 Deus in domibus eius cognoscetur, cum suscipiet eam.

God El akkalemye lah oasr nien moul misla yorol In pot ku lun siti sac.

4 Quoniam ecce reges terræ congregati sunt: convenerunt in unum.

Tokosra puspis, wi mwet mweun lalos, elos fahsreni Ac tuku in mweuni Fineol Zion.

5 Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt:

Tusruktu ke elos liye Fineol Zion, elos arulana fwefela; Elos sangeng ac kaingla.

6 tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis,

Elos sangeng ac arulana tuninfongla ingo, Oana sie mutan su akola in isus,

7 in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.

Ku oana oak palang su musalla ke sie paka lulap.

8 Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.

Kut lohng tari ke ma God El orala Ac inge kut liye In siti lun God lasr, LEUM GOD Kulana; El ac fah karingin siti sac nwe tok ma pahtpat.

9 Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.

Ke kut muta in Tempul lom, O God, Kut nunku ke lungse kawil lom.

10 Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terræ: iustitia plena est dextera tua.

Mwet uh kaksakin kom in acn nukewa, Ac pungom fahsrelik nu fin faclu nufon. Kom kol mwet uh ke suwoswos.

11 Lætetur mons Sion, et exultent filiæ Iudæ, propter iudicia tua Domine.

Lela mwet in Zion in enganak! Tuh kom oru nununku suwohs; Lela in oasr engan in siti nukewa in Judah!

12 Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.

Mwet lun God, kowos fahsr rauni acn Zion ac oek tower fulat we;

13 Ponite corda vestra in virtute eius: et distribuite domos eius, ut enarretis in progenie altera.

Liye kalkal we, ac lohang nu ke pot ku we, Tuh kowos in mau ku in srumun nu sin fwil tok ouinge:

14 Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.

“God se inge El God lasr nu tok ma pahtpat; El ac fah kol kut in pacl nukewa fahsru.”