Psalmorum 95

1 Laus Cantici ipsi David. Venite, exultemus Domino: iubilemus Deo salutari nostro:

Venite, cantiamo con giubilo all’Eterno, mandiamo grida di gioia alla ròcca della nostra salvezza!

2 Præoccupemus faciem eius in confessione: et in psalmis iubilemus ei.

Presentiamoci a lui con lodi, celebriamolo con salmi!

3 Quoniam Deus magnus Dominus: et Rex magnus super omnes deos.

Poiché l’Eterno è un Dio grande, e un gran Re sopra tutti gli dèi.

4 Quia in manu eius sunt omnes fines terræ: et altitudines montium ipsius sunt.

Nelle sue mani stanno le profondità della terra, e le altezze de’ monti son sue.

5 Quoniam ipsius est mare, et ipse fecit illud: et siccam manus eius formaverunt.

Suo è il mare, perch’egli l’ha fatto, e le sue mani han formato la terra asciutta.

6 Venite adoremus, et procidamus: et ploremus ante Dominum, qui fecit nos.

Venite, adoriamo e inchiniamoci, inginocchiamoci davanti all’Eterno che ci ha fatti!

7 Quia ipse est Dominus Deus noster: et nos populus pascuæ eius, et oves manus eius.

Poich’egli è il nostro Dio, e noi siamo il popolo ch’egli pasce, e il gregge che la sua mano conduce.

8 Hodie si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra;

Oggi, se udite la sua voce, non indurate il vostro cuore come a Meriba, come nel giorno di Massa nel deserto,

9 Sicut in irritatione secundum diem tentationis in deserto: ubi tentaverunt me patres vestri, probaverunt me, et viderunt opera mea.

quando i vostri padri mi tentarono, mi provarono e videro l’opera mia.

10 Quadraginta annis offensus fui generationi illi, et dixi: Semper hi errant corde.

Quarant’anni ebbi in disgusto quella generazione, e dissi: E’ un popolo sviato di cuore, e non han conosciuto le mie vie.

11 Et isti non cognoverunt vias meas: ut iuravi in ira mea: Si introibunt in requiem meam.

Perciò giurai nell’ira mia: Non entreranno nel mio riposo!