시편 47

1 (고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다!

למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

2 지존하신 여호와는 엄위하시고 온땅에 큰 임군이 되심이로다

כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

3 여호와께서 만민을 우리에게 열방을 우리 발아래 복종케하시며

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

4 우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다

יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

5 하나님이 즐거이 부르는 중에 올라가심이여, 여호와께서 나팔소리 중에 올라가시도다

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

6 찬양하라! 하나님을 찬양하라! 찬양하라! 우리 왕을 찬양하라!

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

7 하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다

כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

8 하나님이 열방을 치리하시며 하나님이 그 거룩한 보좌에 앉으셨도다

מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

9 열방의 방백들이 모임이여 아브라함의 하나님의 백성이 되도다 세상의 모든 방패는 여호와의 것임이여 저는 지존하시도다

נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה