시편 113

1 할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라! 여호와의 이름을 찬양하라

הללו-יה הללו עבדי יהוה הללו את-שם יהוה

2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

יהי שם יהוה מברך-- מעתה ועד-עולם

3 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

ממזרח-שמש עד-מבואו-- מהלל שם יהוה

4 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

רם על-כל-גוים יהוה על השמים כבודו

5 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

מי כיהוה אלהינו-- המגביהי לשבת

6 스스로 낮추사 천지를 살피시고

המשפילי לראות-- בשמים ובארץ

7 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון

8 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

להושיבי עם-נדיבים עם נדיבי עמו

9 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

מושיבי עקרת הבית-- אם-הבנים שמחה הללו-יה