詩篇 14

1 愚なるものは心のうちに神なしといへり かれらは腐れたり かれらは憎むべき事をなせり 善をおこなふ者なし

Zborovođi. Davidov. Bezumnik reče u srcu: “Nema Boga.” Pokvareni rade gadosti; nitko da čini dobro.

2 ヱホバ天より人の子をのぞみみて悟るもの神をたづぬる者ありやと見たまひしに

Jahve s nebesa gleda na sinove ljudske da vidi ima li tko razuman Boga da traži.

3 みな逆きいでてことごとく腐れたり 善をなすものなし一人だになし

No, svi skrenuše zajedno, svi se pokvariše: nitko da čini dobro - nikoga nema.

4 不義をおこなふ者はみな智覺なきか かれらは物くふごとくわが民をくらひ またヱホバをよぶことをせざるなり

Neće li se urazumiti svi što bezakonje čine, koji proždiru narod moj kao da jedu kruha? Ne zazivlju ime Jahvino:

5 視よかかる時かれらは大におそれたり 神はただしきものの類のなかに在せばなり

jednom će drhtati od straha, jer je Bog s rodom pravednim.

6 なんぢらは苦しめるものの謀略をあなどり辱かしむ されどヱホバはその避所なり

Želite razbiti nakane ubogog: Jahve je utočište njegovo.

7 ねがはくはシオンよりイスラエルの救のいでんことを ヱホバその民のとらはれたるを返したまふときヤコブはよろこびイスラエルは樂まん

O neka dođe sa Siona spas Izraelu! Kad Jahve promijeni udes naroda svoga, klicat će Jakov, radovat se Izrael.