Salmi 130

1 Canto dei pellegrinaggi. O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!

ऐ ख़ुदावन्द! मैंने गहराओ में से तेरे सामने फ़रियाद की है!

2 Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!

ऐ ख़ुदावन्द! मेरी आवाज़ सुन ले! मेरी इल्तिजा की आवाज़ पर, तेरे कान लगे रहें।

3 O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?

ऐ ख़ुदावन्द! अगर तू बदकारी को हिसाब में लाए, तो ऐ ख़ुदावन्द कौन क़ाईम रह सकेगा?

4 Ma presso te v’è perdono affinché tu sia temuto.

लेकिन मग़फ़िरत तेरे हाथ में है, ताकि लोग तुझ से डरें।

5 Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta, ed io spero nella sua parola.

मैं ख़ुदावन्द का इन्तिज़ार करता हूँ। मेरी जान मुन्तज़िर है, और मुझे उसके कलाम पर भरोसा है।

6 L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

सुबह का इन्तिज़ार करने वालों से ज़्यादा, हाँ, सुबह का इन्तिज़ार करने वालों से कहीं ज़्यादा, मेरी जान ख़ुदावन्द की मुन्तज़िर है।

7 O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.

ऐ इस्राईल! ख़ुदावन्द पर भरोसा कर; क्यूँकि ख़ुदावन्द के हाथ में शफ़क़त है, उसी के हाथ में फ़िदिए की कसरत है।

8 Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

और वही इस्राईल का फ़िदिया देकर, उसको सारी बदकारी से छुड़ाएगा।