תהילים 108

1 שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף-כבודי

大卫的诗歌。 神啊，我心坚定； 我口要唱诗歌颂！

2 עורה הנבל וכנור אעירה שחר

琴瑟啊，你们当醒起！ 我自己要极早醒起！

3 אודך בעמים יהוה ואזמרך בלאמים

耶和华啊，我要在万民中称谢你， 在列邦中歌颂你！

4 כי-גדול מעל-שמים חסדך ועד-שחקים אמתך

因为，你的慈爱大过诸天； 你的诚实达到穹苍。

5 רומה על-שמים אלהים ועל כל-הארץ כבודך

神啊，愿你崇高过于诸天！ 愿你的荣耀高过全地！

6 למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך וענני

求你应允我们，用右手拯救我们， 好叫你所亲爱的人得救。

7 אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד

神已经指着他的圣洁说： 我要欢乐；我要分开示剑， 丈量疏割谷。

8 לי גלעד לי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי

基列是我的； 玛拿西是我的； 以法莲是护卫我头的； 犹大是我的杖；

9 מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי-פלשת אתרועע

摩押是我的沐浴盆； 我要向以东抛鞋； 我必因胜非利士呼喊。

10 מי יבלני עיר מבצר מי נחני עד-אדום

谁能领我进坚固城？ 谁能引我到以东地？

11 הלא-אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאתינו

神啊，你不是丢弃了我们吗？ 神啊，你不和我们的军兵同去吗？

12 הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם

求你帮助我们攻击敌人， 因为人的帮助是枉然的。

13 באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו

我们倚靠 神才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。