Jòb 25

1 Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«