Psaumes 127

1 Cantique graduel. De Salomon. Si l'Éternel ne bâtit la maison, vainement y travaillent ceux qui l'édifient; si l'Éternel ne garde la ville, vainement la sentinelle veille.

Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.

2 Vainement vous êtes matineux, restez tard à l'œuvre, mangez un pain de labeur: Il en donne tout autant à son bien-aimé durant le sommeil.

Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.

3 Voici, des fils sont un don de l'Éternel, et le fruit du sein maternel est une récompense.

Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.

4 Tels les traits dans la main d'un guerrier, tels sont les fils de notre jeune âge.

Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.

5 Heureux l'homme qui en a son carquois rempli! il ne sera point confondu, quand aux Portes il plaidera contre sa partie.

Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.