< 1 Chroniques 15:24 >

24 Schebania, Josaphat, Nethaneel, Amasaï, Zacharie, Benaja et Éliézer, les sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l’arche de Dieu. Obed-Édom et Jechija étaient portiers de l’arche.
祭司シバニヤ、ヨシヤパテ、ネタネル、アマサイ、ゼカリヤ、ベナヤ、ヱリエゼル等は神の契約の櫃の前に進みて喇叭を吹きオベデエドムとヱヒアは契約の櫃の門を守れり
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁבַנְיָ֡הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Shebaniah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבַנְיָהוּ
Hebrew:
וּ/שְׁבַנְיָ֡הוּ
Transliteration:
she.van.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shebaniah @ 1Ch.15.24
Tyndale
Word:
שְׁבַנְיָהוּ
Transliteration:
she.van.yah
Gloss:
Shebaniah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.15.24 § Shebaniah = "increased by Jehovah" 1) a Levite who sealed the covenant with Nehemiah 2) a priest who sealed the covenant with Nehemiah 3) a 2nd Levite who sealed the covenant with Nehemiah 4) a priest appointed by David to blow with the trumpets before the ark of God
Strongs > h7645
Word:
שְׁבַנְיָה
Transliteration:
Shᵉbanyâh
Pronounciation:
sheb-an-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shebanjah, the name of three or four Israelites; Shebaniah.; or שְׁבַנְיָהוּ; from the same as h7644 (שֶׁבְנָא) and h3050 (יָהּ); Jah has grown (i.e. prospered)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֽוֹשָׁפָ֡ט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Joshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹשָׁפָט
Hebrew:
וְ/יֽוֹשָׁפָ֡ט
Transliteration:
yo.sha.Fat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Joshaphat @ 1Ch.15.24
Alternates:
Tyndale
Word:
יוֹשָׁפָט
Transliteration:
yo.sha.phat
Gloss:
Joshaphat
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.15.24 § Joshaphat or Jehoshaphat = "Jehovah judges" 1) one of David's mighty warriors 2) a priest and trumpeter in the time of David
Strongs > h3146
Word:
יוֹשָׁפָט
Transliteration:
Yôwshâphâṭ
Pronounciation:
yo-shaw-fawt'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Joshaphat, an Israelite; Joshaphat.; a form of h3092 (יְהוֹשָׁפָט)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְתַנְאֵ֡ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Nethanel
Strongs:
Lexicon:
נְתַנְאֵל
Hebrew:
וּ/נְתַנְאֵ֡ל
Transliteration:
ne.tan.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Nethanel @ 1Ch.15.24
Tyndale
Word:
נְתַנְאֵל
Transliteration:
ne.tan.el
Gloss:
Nethanel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.15.24 § Nethaneel = "given of God" 1) son of Zuar and a chief of the tribe of Issachar at the exodus 2) the 4th son of Jesse and a brother of David 3) a priest in the reign of David who blew the trumpet before the ark when it was brought from the house of Obed-edom 4) a representative of the priestly family of Jedaiah in the time of Joiakim 5) a priest of the family of Pashur who had a foreign wife in the time of Ezra 6) a Levite, father of Shemaiah the scribe in the reign of David 7) a Levite, son of Obed-edom 8) a chief of the Levites in the reign of king Josiah of Judah 9) a prince of Judah in the reign of king Jehoshaphat of Judah who was sent by the king to teach in the cities of the kingdom 10) a Levite of the sons of Asaph who played a musical instrument at the dedication of the wall of Jerusalem 10a) perhaps the same as 5
Strongs > h5417
Word:
נְתַנְאֵל
Transliteration:
Nᵉthanʼêl
Pronounciation:
neth-an-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Nethanel, the name of ten Israelites; Nethaneel.; from h5414 (נָתַן) and h410 (אֵל); given of God

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲמָשַׂ֡י
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Amasai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲמָשַׂי
Hebrew:
וַ/עֲמָשַׂ֡י
Transliteration:
'a.ma.Sai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Amasai @ 1Ch.15.24
Tyndale
Word:
עֲמָשַׂי
Transliteration:
a.ma.say
Gloss:
Amasai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.15.24 § Amasai = "burdensome" 1) a warrior and chief of the captains of Judah and Benjamin who joined David at Ziklag 2) a Kohathite Levite, father of Mahath and ancestor of Samuel 3) a priest who blew the trumpet before the ark 4) another Kohathite Levite in the reign of king Hezekiah of Judah
Strongs > h6022
Word:
עֲמָשַׂי
Transliteration:
ʻĂmâsay
Pronounciation:
am-aw-sah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Amasai, the name of three Israelites; Amasai.; from h6006 (עָמַס); burdensome

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/זְכַרְיָהוּ
Transliteration:
U.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָהוּ
Hebrew:
וּ֠/זְכַרְיָהוּ
Transliteration:
ze.khar.ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zechariah @ 1Ch.9.21
Tyndale
Word:
זְכַרְיָהוּ
Transliteration:
ze.khar.yah
Gloss:
Zechariah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; son of: Meshelemiah (h4920); brother of: Jediael (h3043J), Zebadiah (h2069J), Jathniel (h3496), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A) § Zechariah = "Jehovah remembers" 1) king of Israel, son of Jeroboam II 2) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 3) one of the sons of Jehiel 4) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 5) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 6) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 7) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 8) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra 9) son of Bebai 10) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people 11) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity 12) ancestor of Athaiah or Uthai 13) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah 14) a priest, son of Pashur 15) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above 16) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah 17) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser 18) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom 19) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel 20) 4th son of Hosah, of the children of Merari 21) a Manassite, father of Iddo 22) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit 23) one of the sons of Jehoshaphat 24) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known 25) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother 26) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah 27) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah 28) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
Strongs > h2148
Word:
זְכַרְיָה
Transliteration:
Zᵉkaryâh
Pronounciation:
zek-ar-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites; Zachariah, Zechariah.; or זְכַרְיָהוּ; from h2142 (זָכַר) and h3050 (יָהּ); Jah has remembered

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנָיָ֤הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Benaiah
Strongs:
Lexicon:
בְּנָיָ֫הוּ
Hebrew:
וּ/בְנָיָ֤הוּ
Transliteration:
ve.na.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Benaiah @ 1Ch.15.18
Tyndale
Word:
בְּנָיָ֫הוּ
Transliteration:
be.na.yah
Gloss:
Benaiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.15.18 § Benaiah = "Jehovah has built" or "Yahweh has built up" 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah
Strongs > h1141
Word:
בְּנָיָה
Transliteration:
Bᵉnâyâh
Pronounciation:
ben-aw-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Benajah, the name of twelve Israelites; Benaiah.; or בּנָיָהוּ; (prolonged) from h1129 (בָּנָה) and h3050 (יָהּ); Jah has built

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וֶֽ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Eliezer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלִיעֶ֫זֶר
Hebrew:
וֶֽ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙
Transliteration:
'e.li.'E.zer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Eliezer @ 1Ch.15.24
Tyndale
Word:
אֱלִיעֶ֫זֶר
Transliteration:
e.li.e.zer
Gloss:
Eliezer
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.15.24 § Eliezer = "God is help" 1) Abraham's Damascene servant 2) a son of Moses 3) a Benjamite 4) a priest who helped move the ark 5) a Reubenite 6) a prophet who spoke to Jehoshaphat 7) a Levite chief 8) son of Harim 9) priest with foreign wife
Strongs > h461
Word:
אֱלִיעֶזֶר
Transliteration:
ʼĔlîyʻezer
Pronounciation:
el-ee-eh'-zer
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Eliezer, the name of a Damascene and of ten Israelites; Eliezer.; from h410 (אֵל) and h5828 (עֵזֶר); God of help

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
Ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
priest
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּהֵן
Transliteration:
ko.hen
Gloss:
priest
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" h3549)
Strongs
Word:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.; active participle of h3547 (כָּהַן)

[were] blowing a trumpet
Strongs:
Lexicon:
חָצַר
Hebrew:
מַחְצְרִים֙
Transliteration:
ma.cha.tzo.tze.rim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to blow
Morphhology:
Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things
Source:
[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing
Other Spelling:
Leningrad = מַחְצְצרִים֙ ; K= מַחֲצֹצְרִים
Tyndale
Word:
חָצַר
Transliteration:
cha.tsar
Gloss:
to blow
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to sound a trumpet 1a) (Piel) players on clarions (participle) 1b) (Hiphil) sound with clarions (participle)
Strongs
Word:
חָצַר
Transliteration:
châtsar
Pronounciation:
khaw-tsar'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to trumpet, i.e. blow on that instrument; blow, sound, trumpeter.; a primitive root; properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form חֲצֹצֵר; or (2 Chronicles 5:12) חֲצֹרֵר; as dem. from h2689 (חֲצֹצְרָה)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word
Gloss:
in
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix beth: in, among, with

trumpets
Strongs:
Lexicon:
חֲצֹצְרָה
Hebrew:
בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת
Transliteration:
cha.Tzo.tze.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
trumpet
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to female PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חֲצֹצְרָה
Transliteration:
cha.tso.tse.rah
Gloss:
trumpet
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
trumpet, clarion
Strongs
Word:
חֲצֹצְרָה
Transliteration:
chătsôtsᵉrâh
Pronounciation:
khats-o-tser-aw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a trumpet (from its sundered or quavering note); trumpet(-er).; by reduplication from h2690 (חָצַר)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
li
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
face, to, front
Tyndale
Word:
פָּנֶה
Origin:
a Meaning of h6440H
Transliteration:
pa.neh
Gloss:
face: before
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
before/to/front face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Strongs > h6440
Word:
פָּנִים
Transliteration:
pânîym
Pronounciation:
paw-neem'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from h6437 (פָּנָה))

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲר֣וֹן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
ark
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲרוֹן
Transliteration:
a.ron
Gloss:
ark
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin
Strongs
Word:
אָרוֹן
Transliteration:
ʼârôwn
Pronounciation:
aw-rone'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a box; ark, chest, coffin.; or אָרֹן; from h717 (אָרָה) (in the sense of gathering)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Gloss:
the
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָֽ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
LORD @ Gen.1.1-Heb
Tyndale
Word:
אֱלֹהִים
Origin:
a Name of h3068G
Transliteration:
e.lo.him
Gloss:
God
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)
Strongs > h430
Word:
אֱלֹהִים
Transliteration:
ʼĕlôhîym
Pronounciation:
el-o-heem'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.; plural of h433 (אֱלוֹהַּ)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹבֵ֤ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Obed-
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
וְ/עֹבֵ֤ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obed-edom @ 2Sa.6.10-2Ch
Tyndale
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
o.ved e.dom
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.6.10; son of: Jeduthun (h3038); brother of: Mattithiah (h4993H), Gedaliah (h1436I), Zeri (h6874), Jeshaiah (h3470H) and Hashabiah (h2811I); father of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) Also named: shim.i (שִׁמְעִי "Shimei" h8096X) § Obed-edom = "servant of Edom" 1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem 2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper 2a) the family descended from him
Strongs
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
ʻÔbêd ʼĔdôwm
Pronounciation:
o-bade' ed-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Obed-Edom, the name of five Israelites; Obed-edom.; from the active participle of h5647 (עָבַד) and h123 (אֱדֹם); worker of Edom

Edom
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֹם֙
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obed-edom @ 2Sa.6.10-2Ch
Tyndale
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
o.ved e.dom
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.6.10; son of: Jeduthun (h3038); brother of: Mattithiah (h4993H), Gedaliah (h1436I), Zeri (h6874), Jeshaiah (h3470H) and Hashabiah (h2811I); father of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) Also named: shim.i (שִׁמְעִי "Shimei" h8096X) § Obed-edom = "servant of Edom" 1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem 2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper 2a) the family descended from him
Strongs
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
ʻÔbêd ʼĔdôwm
Pronounciation:
o-bade' ed-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Obed-Edom, the name of five Israelites; Obed-edom.; from the active participle of h5647 (עָבַד) and h123 (אֱדֹם); worker of Edom

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יחִיָּ֔ה
Transliteration:
vi.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Jehiah
Strongs:
Lexicon:
יְחִיָּה
Hebrew:
וִֽ/יחִיָּ֔ה
Transliteration:
chi.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jeiel @ 1Ch.15.18-24
Tyndale
Word:
יְחִיָּה
Origin:
a Name of h3273I
Transliteration:
ye.chiy.yah
Gloss:
Jehiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.15.18; also called Jehiah at 1Ch.15.24; Another name of ye.i.el (יְעִיאֵל "Jeiel" h3273I) § Jehiah = "Jehovah lives" doorkeeper of the ark at the time of its establishment in Jerusalem
Strongs
Word:
יְחִיָּה
Transliteration:
Yᵉchîyâh
Pronounciation:
yekh-ee-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jechijah, an Israelite; Jehiah.; from h2421 (חָיָה) and h3050 (יָהּ); Jah will live

[were] gatekeepers
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
שֹׁעֲרִ֖ים
Transliteration:
sho.'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
gatekeeper
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שֹׁעֵר
Transliteration:
sho.er
Gloss:
gatekeeper
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
gatekeeper, porter
Strongs
Word:
שׁוֹעֵר
Transliteration:
shôwʻêr
Pronounciation:
sho-are'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a janitor; doorkeeper, porter.; or שֹׁעֵר active participle of h8176 (שָׁעַר) (as denominative from h8179 (שַׁעַר))

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָרֽוֹן\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition (Definite)
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

ark
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
לָ/אָרֽוֹן\׃
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲרוֹן
Transliteration:
a.ron
Gloss:
ark
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin
Strongs
Word:
אָרוֹן
Transliteration:
ʼârôwn
Pronounciation:
aw-rone'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a box; ark, chest, coffin.; or אָרֹן; from h717 (אָרָה) (in the sense of gathering)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/אָרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< 1 Chroniques 15:24 >