Psalmien 87

1 Psalmi, Koran lasten veisu. Hän on vahvasti perustettu pyhäin vuorten päälle.

לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

2 Herra rakastaa Zionin portteja enempi kuin kaikkia Jakobin asuinsioja.

אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

3 Korkiat ja kunnialliset asiat sinussa saarnataan, sinä Jumalan kaupunki, (Sela)

נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

4 Minä annan saarnata Rahabin ja Babelin edessä, että he minun tuntevat: katso, Philistealaiset, Tyrolaiset ja Etiopialaiset syntyvät siellä.

אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

5 Zionille pitää sanottaman, että kaikkinaiset kansat siellä syntyvät, ja että Korkein sitä rakentaa.

ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

6 Herra antaa saarnata kirjoituksessa kaikkinaisilla kielillä, että myös muutamat heistä siellä syntyvät, (Sela)

יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

7 Ja veisaajat niinkuin tanssissa, kaikki minun lähteeni sinussa.

ושרים כחללים-- כל-מעיני בך