Psalmien 126

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Koska Herra päästää Zionin vangit, niin me olemme niinkuin unta näkeväiset.

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Silloin meidän suumme naurulla täytetään, ja kielemme on täynnä riemua; silloin sanotaan pakanoissa: Herra on suuria heidän kohtaansa tehnyt.

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Herra on suuria tehnyt meidän kohtaamme: siitä me olemme iloiset.

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 Herra! käännä meidän vankiutemme, niinkuin virrat etelässä.

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 Jotka kyyneleillä kylvävät, ne ilolla niittävät.

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 He menevät matkaan ja itkevät, ja vievät ulos kalliin siemenen, ja tulevat riemulla, ja tuovat lyhteensä.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו