Psalmaro 148
1 Haleluja! Gloru la Eternulon el la ĉielo, Gloru Lin en la alto.
Alleluja. Chwalcie PANA z niebios, chwalcie go na wysokościach.
2 Gloru Lin, ĉiuj Liaj anĝeloj; Gloru Lin, ĉiuj Liaj militistaroj.
Chwalcie go, wszyscy jego aniołowie; chwalcie go, wszystkie jego zastępy.
3 Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, ĉiuj lumaj steloj.
Chwalcie go, słońce i księżycu; chwalcie go, wszystkie gwiazdy świecące.
4 Gloru Lin, plej supraj ĉieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la ĉielo.
Chwalcie go, niebiosa nad niebiosami i wody, które są nad niebiosami.
5 Ili gloru la nomon de la Eternulo; Ĉar Li ordonis, kaj ili kreiĝis.
Niech chwalą imię PANA, on bowiem rozkazał i zostały stworzone.
6 Kaj Li starigis ilin por ĉiam, por eterne; Li donis leĝon, kiun ili ne malobeos.
I ustanowił je na wieki wieków; dał prawo, które nie przeminie.
7 Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj ĉiuj abismoj;
Chwalcie PANA z ziemi, smoki i wszystkie głębiny.
8 Fulmo kaj hajlo, neĝo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;
Ogniu i gradzie, śniegu i paro, wietrze gwałtowny, wykonujący jego rozkaz;
9 Montoj kaj ĉiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj ĉiuj cedroj;
Góry i wszystkie pagórki, drzewa owocowe i wszystkie cedry;
10 Bestoj kaj ĉiaj brutoj, Rampaĵoj kaj flugilaj birdoj;
Zwierzęta i wszelkie bydło, istoty pełzające i ptactwo skrzydlate.
11 Reĝoj de la tero kaj ĉiuj popoloj, Princoj kaj ĉiuj juĝantoj sur la tero;
Królowie ziemscy i wszystkie narody; władcy i wszyscy sędziowie ziemi;
12 Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.
Młodzieńcy, a także dziewice, starzy i dzieci;
13 Ili gloru la nomon de la Eternulo, Ĉar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la ĉielo.
Niech chwalą imię PANA, bo tylko jego imię jest wzniosłe, [a] jego chwała nad ziemią i niebem.
14 Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de ĉiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!
I wywyższył róg swego ludu, chwałę wszystkich jego świętych, [zwłaszcza] synów Izraela, ludu mu bliskiego. Alleluja.
