Psalmaro 136

1 Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.

여호와께 감사하라! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

2 Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.

모든 신에 뛰어나신 하나님께 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

3 Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.

모든 주에 뛰어나신 주께 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

4 La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

홀로 큰 기사를 행하시는 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

5 Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

지혜로 하늘을 지으신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이 로다

6 Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;

땅을 물 위에 펴신이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

7 Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

큰 빛들을 지으신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

8 La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;

해로 낮을 주관케 하신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

9 La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;

달과 별들로 밤을 주관케 하신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

10 Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

애굽의 장자를 치신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

11 Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

이스라엘을 저희 중에서 인도하여 내신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

12 Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;

강한 손과 펴신 팔로 인도하여 내신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

13 Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

홍해를 가르신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

14 Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;

이스라엘로 그 가운데로 통과케 하신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

15 Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;

바로와 그 군대를 홍해에 엎드러뜨리 신이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

16 Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;

그 백성을 인도하여 광야로 통과케 하신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

17 Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

큰 왕들을 치신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

18 Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

유명한 왕들을 죽이신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

19 Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

아모리인의 왕 시혼을 죽이신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

20 Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;

바산 왕 옥을 죽이신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

21 Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

저희의 땅을 기업으로 주신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

22 Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;

곧 그 종 이스라엘에게 기업으로 주신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

23 Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

우리를 비천한 데서 기념하신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

24 Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

우리를 우리 대적에게서 건지신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

25 Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.

모든 육체에게 식물을 주신 이에게 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다

26 Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.

하늘의 하나님께 감사하라! 그 인자하심이 영원함이로다