1 Kroniko 8
1 De Benjamen naskiĝis: Bela, lia unuenaskito, Aŝbel, la dua, Aĥraĥ, la tria;
Benjamín fue el padre de Bela, su hijo mayor, Ashbel el segundo; y Ahara el tercero;
2 Noĥa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.
Noha el cuarto; y Rapha el quinto;
3 La filoj de Bela estis: Adar, Gera, Abihud,
Y Bela tuvo hijos, Adar, Gera, Abiud,
4 Abiŝua, Naaman, Aĥoaĥ,
Y Abisua y Naaman y Ahoa.
5 Gera, Ŝefufan, kaj Ĥuram.
Y Gera y Sefufan e Hiram.
6 Jen estas la filoj de Ehud, kiuj estis ĉefoj de patrodomoj, kiuj loĝis en Geba kaj elmigris en Manaĥaton:
Y estos son los hijos de Aod, jefes de familia de los que viven en Geba:
7 Naaman, Aĥija, Gera; ĉi tiu elmigrigis ilin, kaj li naskigis Uzan kaj Aĥiĥudon.
Y Naamán, Ahías, Gera; fue el padre de Uza y Ahihud.
8 Ŝaĥaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn Ĥuŝim kaj Baara.
Y Saharaim se convirtió en el padre de los niños en el país de los moabitas, después de divorciar a Husim y Beera de sus esposas;
9 Li naskigis de sia edzino Ĥodeŝ: Jobabon, Cibjan, Meŝan, Malkamon,
Y por su esposa Hodes, se convirtió en el padre de Jobab, Zibia, Mesa y Malcam.
10 Jeucon, Ŝoĥjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, ĉefoj de patrodomoj.
Y Jeuz y Saquias y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de familia.
11 De Ĥuŝim li naskigis Abitubon kaj Elpaalon.
Y Husim fue el padre de Abitob y Elpaal.
12 La filoj de Elpaal: Eber, Miŝeam, kaj Ŝemer; ĉi tiu konstruis Onon kaj Lodon kaj ĝiajn filinurbojn;
Y los hijos de Elpaal: Eber, Misam y Semed él fue el constructor de Ono y Lod y sus aldeas;
13 kaj Beria, kaj Ŝema. Ili estis la ĉefoj de patrodomoj de la loĝantoj de Ajalon; ili elpelis la loĝantojn de Gat.
Y Bería y Sema, que eran jefes de las familias de los que vivían en Ajalón, que hicieron huir a las personas que viven en Gat;
14 Aĥjo, Ŝaŝak, Jeremot,
Y sus hermanos Sasac y Jeroham.
15 Zebadja, Arad, Eder,
Y Zebadias, Arad, y Ader.
16 Miĥael, Jiŝpa, kaj Joĥa estis la filoj de Beria.
Y Micael, Ispá, Joha, los hijos de Bería;
17 Zebadja, Meŝulam, Ĥizki, Ĥeber,
Y Zebadias y Mesulam, Hizqui, Heber.
18 Jiŝmeraj, Jizlia, kaj Jobab estis la filoj de Elpaal.
E Ismerai, Jezlias y Jobab, los hijos de Elpaal;
19 Jakim, Ziĥri, Zabdi,
Y Jaquim, Zicri, Zabdi.
20 Elienaj, Ciltaj, Eliel,
Y Elienai, Ziletai, Eliel.
21 Adaja, Beraja, kaj Ŝimrat estis la filoj de Ŝimei.
Y Adaías, Beraías y Simrat, hijos de Simei;
22 Jiŝpan, Eber, Eliel,
E Islam, Heber y Eliel.
23 Abdon, Ziĥri, Ĥanan,
Y Abdon, Zicri y Hanan.
24 Ĥananja, Elam, Antotija,
Y Hananías, Elam y Anatotias.
25 Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de Ŝaŝak.
Ifdaias y Peniel, los hijos de Sasac;
26 Ŝamŝeraj, Ŝeĥarja, Atalja,
Y Samserai, Seharia, y Atalias.
27 Jaareŝja, Elija, kaj Ziĥri estis la filoj de Jeroĥam.
Y Jaresias, Elías y Zicri, los hijos de Jeroham.
28 Tio estis la ĉefoj de patrodomoj, ĉefoj laŭ siaj generacioj; ili loĝis en Jerusalem.
Estos eran jefes de familia en sus generaciones: estos vivían en jerusalén.
29 En Gibeon loĝis: la fondinto de Gibeon — la nomo de lia edzino estis Maaĥa —
Y en Gabaón vivía el padre de Gabaón, Jehiel, cuya esposa se llamaba Maaca;
30 kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kiŝ, Baal, Nadab,
Y su hijo mayor, Abdón, Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab.
31 Gedor, Aĥjo, kaj Zeĥer.
Y Gedor, Ahio, Zequer, y Miclot,
32 Miklot naskigis Ŝiman. Ankaŭ ili apud siaj fratoj enloĝiĝis en Jerusalem kun siaj fratoj.
Y Miclot fue el padre de Simea. Y vivían con sus hermanos en Jerusalén.
33 Ner naskigis Kiŝon, Kiŝ naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-Ŝuan, Abinadabon, kaj Eŝbaalon.
Y Ner fue el padre de Cis, y Cis fue el padre de Saúl, y Saúl fue el padre de Jonatán, Malquisua, Abinadab y Es Baal.
34 La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Miĥan.
Y el hijo de Jonatán fue Merib-baal; y Merib-baal fue el padre de Micaia.
35 La filoj de Miĥa estis Piton, Meleĥ, Taarea, kaj Aĥaz.
Y los hijos de Micaia: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
36 Aĥaz naskigis Jehoadan; Jehoada naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan.
Y Acaz fue el padre de Joada; y Joada fue el padre de Alemet, Azmavet y Zimri; y Zimri fue el padre de Mosa;
37 Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.
Y Mosa fue el padre de Bina: Rafa fue su hijo, Elasa su hijo, Azel su hijo;
38 Acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj: Azrikam, Boĥru, Iŝmael, Ŝearja, Obadja, kaj Ĥanan. Ĉiuj ĉi tiuj estis la filoj de Acel.
Y Azel tuvo seis hijos, cuyos nombres son: Azricam, su hijo mayor, Bocru, Ismael y Searias y Obadiah y Hanan. Todos estos fueron los hijos de Azel.
39 La filoj de lia frato Eŝek: lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeuŝ, kaj la tria estis Elifelet.
Y los hijos de Esec su hermano: Ulam su hijo mayor, Jehus el segundo; y Elifelet el tercero;
40 La filoj de Ulam estis kuraĝaj militistoj, pafarkistoj, kaj ili havis multe da filoj kaj nepoj: cent kvindek. Ĉiuj ĉi tiuj estis el la Benjamenidoj.
Y los hijos de Ulam eran hombres de guerra, expertos en el manejo de arcos, y tenían gran número de hijos y nietos, ciento cincuenta. Todos estos fueron los hijos de Benjamín.
