Matthew 25:5

5Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps and Timelines / Fix Translation

While

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

the

bridegroom

StrongsID:

g3566

Language:

Greek

Lemma:

νυμφίος

Transliteration:

nymphíos

Pronounciation:

noom-fee'-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

16 times in 5 books, 7 chapters, and 12 verses

Strongs Glossary:

from νύμφη; a bride-groom (literally or figuratively):--bridegroom.

tarried

StrongsID:

g5549

Language:

Greek

Lemma:

χρονίζω

Transliteration:

chronízō

Pronounciation:

khron-id'-zo

Part of Speech:

Verb

Usage:

6 times in 3 books, 5 chapters, and 5 verses

Strongs Glossary:

from χρόνος; to take time, i.e. linger:--delay, tarry.

they

all

StrongsID:

g3956

Language:

Greek

Lemma:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Part of Speech:

Adjective

Usage:

1245 times in 27 books, 247 chapters, and 1075 verses

Strongs Glossary:

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

slumbered

StrongsID:

g3573

Language:

Greek

Lemma:

νυστάζω

Transliteration:

nystázō

Pronounciation:

noos-tad'-zo

Part of Speech:

Verb

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Strongs Glossary:

from a presumed derivative of νεύω; to nod, i.e. (by implication) to fall asleep; figuratively, to delay:--slumber.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

slept

StrongsID:

g2518

Language:

Greek

Lemma:

καθεύδω

Transliteration:

katheúdō

Pronounciation:

kath-yoo'-do

Part of Speech:

Verb

Usage:

23 times in 5 books, 13 chapters, and 20 verses

Strongs Glossary:

from κατά and (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.