Luke 11:7

7and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?
And
he
StrongsID:
g2548
Language:
Greek
Lemma:
κἀκεῖνος
Transliteration:
kakeînos
Pronounciation:
kak-i'-nos
Part of Speech:
Demonstrative Pronoun
Strongs Glossary:
from καί and ἐκεῖνος; likewise that (or those):--and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they.
from
within
StrongsID:
g2081
Language:
Greek
Lemma:
ἔσωθεν
Transliteration:
ésōthen
Pronounciation:
es'-o-then
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
from ἔσω; from inside; also used as equivalent to ἔσω (inside):--inward(-ly), (from) within, without.
shall
answer
StrongsID:
g611
Language:
Greek
Lemma:
ἀποκρίνομαι
Transliteration:
apokrínomai
Pronounciation:
ap-ok-ree'-nom-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
and
say
StrongsID:
g2036
Language:
Greek
Lemma:
ἔπω
Transliteration:
épō
Pronounciation:
ep'-o
Part of Speech:
Strongs Glossary:
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
Trouble
StrongsID:
g2873
Language:
Greek
Lemma:
κόπος
Transliteration:
kópos
Pronounciation:
kop'-os
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from κόπτω; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:--labour, + trouble, weariness.
Trouble
StrongsID:
g3930
Language:
Greek
Lemma:
παρέχω
Transliteration:
paréchō
Pronounciation:
par-ekh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from παρά and ἔχω; to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion:--bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble.
me
StrongsID:
g3427
Language:
Greek
Lemma:
μοί
Transliteration:
moí
Pronounciation:
moy
Part of Speech:
Strongs Glossary:
the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
not
StrongsID:
g3361
Language:
Greek
Lemma:
μή
Transliteration:
mḗ
Pronounciation:
may
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
the
door
StrongsID:
g2374
Language:
Greek
Lemma:
θύρα
Transliteration:
thýra
Pronounciation:
thoo'-rah
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
is
StrongsID:
g2808
Language:
Greek
Lemma:
κλείω
Transliteration:
kleíō
Pronounciation:
kli'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to close (literally or figuratively):--shut (up).
now
StrongsID:
g2235
Language:
Greek
Lemma:
ἤδη
Transliteration:
ḗdē
Pronounciation:
ay'-day
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
apparently from ἤ (or possibly ἦ) and δή; even now:--already, (even) now (already), by this time.
shut
StrongsID:
g2808
Language:
Greek
Lemma:
κλείω
Transliteration:
kleíō
Pronounciation:
kli'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to close (literally or figuratively):--shut (up).
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
my
StrongsID:
g3450
Language:
Greek
Lemma:
μοῦ
Transliteration:
moû
Pronounciation:
moo
Part of Speech:
Strongs Glossary:
the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
children
StrongsID:
g3813
Language:
Greek
Lemma:
παιδίον
Transliteration:
paidíon
Pronounciation:
pahee-dee'-on
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
are
StrongsID:
g1526
Language:
Greek
Lemma:
εἰσί
Transliteration:
eisí
Pronounciation:
i-see'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
with
StrongsID:
g3326
Language:
Greek
Lemma:
μετά
Transliteration:
metá
Pronounciation:
met-ah'
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
me
StrongsID:
g1700
Language:
Greek
Lemma:
ἐμοῦ
Transliteration:
emoû
Pronounciation:
em-oo'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
in
StrongsID:
g1519
Language:
Greek
Lemma:
εἰς
Transliteration:
eis
Pronounciation:
ice
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
bed
StrongsID:
g2845
Language:
Greek
Lemma:
κοίτη
Transliteration:
koítē
Pronounciation:
koy'-tay
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from κεῖμαι; a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm:--bed, chambering, X conceive.
I
cannot
StrongsID:
g3756
Language:
Greek
Lemma:
οὐ
Transliteration:
ou
Pronounciation:
ookh
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
cannot
StrongsID:
g1410
Language:
Greek
Lemma:
δύναμαι
Transliteration:
dýnamai
Pronounciation:
doo'-nam-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
rise
StrongsID:
g450
Language:
Greek
Lemma:
ἀνίστημι
Transliteration:
anístēmi
Pronounciation:
an-is'-tay-mee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
and
give
StrongsID:
g1325
Language:
Greek
Lemma:
δίδωμι
Transliteration:
dídōmi
Pronounciation:
did'-o-mee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
thee
StrongsID:
g4671
Language:
Greek
Lemma:
σοί
Transliteration:
soí
Pronounciation:
soy
Part of Speech:
Strongs Glossary:
dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.