18For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error;
For
StrongsID:
g1063
Language:
Greek
Lemma:
γάρ
Transliteration:
gár
Pronounciation:
gar
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
when
they
speak
StrongsID:
g5350
Language:
Greek
Lemma:
φθέγγομαι
Transliteration:
phthéngomai
Pronounciation:
ftheng'-gom-ahee
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
probably akin to φέγγος and thus to φημί; to utter a clear sound, i.e. (generally) to proclaim:--speak.
great
swelling
StrongsID:
g5246
Language:
Greek
Lemma:
ὑπέρογκος
Transliteration:
hypéronkos
Pronounciation:
hoop-er'-ong-kos
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from ὑπέρ and ὄγκος; bulging over, i.e. (figuratively) insolent:--great swelling.
words
of
vanity
StrongsID:
g3153
Language:
Greek
Lemma:
ματαιότης
Transliteration:
mataiótēs
Pronounciation:
mat-ah-yot'-ace
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from μάταιος; inutility; figuratively, transientness; morally, depravity:--vanity.
they
allure
StrongsID:
g1185
Language:
Greek
Lemma:
δελεάζω
Transliteration:
deleázō
Pronounciation:
del-eh-ad'-zo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from the base of δόλος; to entrap, i.e. (figuratively) delude:--allure, beguile, entice.
through
StrongsID:
g1722
Language:
Greek
Lemma:
ἐν
Transliteration:
en
Pronounciation:
en
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
the
lusts
StrongsID:
g1939
Language:
Greek
Lemma:
ἐπιθυμία
Transliteration:
epithymía
Pronounciation:
ep-ee-thoo-mee'-ah
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from ἐπιθυμέω; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
of
the
flesh
StrongsID:
g4561
Language:
Greek
Lemma:
σάρξ
Transliteration:
sárx
Pronounciation:
sarx
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
through
much
wantonness
StrongsID:
g766
Language:
Greek
Lemma:
ἀσέλγεια
Transliteration:
asélgeia
Pronounciation:
as-elg'-i-a
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from a compound of Α (as a negative particle) and a presumed (of uncertain derivation, but apparently meaning continent); licentiousness (sometimes including other vices):--filthy, lasciviousness, wantonness.
those
that
were
clean
StrongsID:
g3689
Language:
Greek
Lemma:
ὄντως
Transliteration:
óntōs
Pronounciation:
on'-toce
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
adverb of the oblique cases of ὤν; really:--certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
escaped
StrongsID:
g668
Language:
Greek
Lemma:
ἀποφεύγω
Transliteration:
apopheúgō
Pronounciation:
ap-of-yoo'-go
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀπό and φεύγω; (figuratively) to escape:--escape.
from
them
who
live
StrongsID:
g390
Language:
Greek
Lemma:
ἀναστρέφω
Transliteration:
anastréphō
Pronounciation:
an-as-tref'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀνά and στρέφω; to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live:--abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used.
in
StrongsID:
g1722
Language:
Greek
Lemma:
ἐν
Transliteration:
en
Pronounciation:
en
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
error
StrongsID:
g4106
Language:
Greek
Lemma:
πλάνη
Transliteration:
plánē
Pronounciation:
plan'-ay
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of πλάνος (as abstractly); objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety:--deceit, to deceive, delusion, error.