Psalms 70

1 For the leader. Of David. For commemoration. Quickly, God, deliver me, hasten to help me, Lord.

ऐ ख़ुदा! मुझे छुड़ाने के लिए, ऐ ख़ुदावन्द, मेरी मदद के लिए कर जल्दी कर!

2 May those who are seeking my life, be ashamed and confounded.

जो मेरी जान को हलाक करने के दर पै हैं, वह सब शर्मिन्दा और रुस्वा हों। जो मेरे नुक़्सान से ख़ुश हैं, वह पस्पा और रुस्वा हों।

3 May those who delight in my hurt be defeated and brought to dishonour.

अहा! हा! हा! करने वाले अपनी रुस्वाई के वजह से पस्पा हों।

4 But may all who seek after you rejoice and be glad in you. May all who love your salvation say, ‘Glory to God,’ evermore.

तेरे सब तालिब तुझ में ख़ुश — ओ — ख़ुर्रम हों; तेरी नजात के 'आशिक़ हमेशा कहा करें, “ख़ुदा की तम्जीद हो!”

5 I am weak and needy: make haste, God, to me. You are my help and deliverer; Lord, don’t delay.

लेकिन मैं ग़रीब और मोहताज हूँ; ऐ ख़ुदा, मेरे पास जल्द आ! मेरा मददगार और छुड़ाने वाला तू ही है; ऐ ख़ुदावन्द, देर न कर!