Psalms 111

1 Hallelujah. I will thank the Lord with all my heart, in the assembled congregation of his people.

Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим в совете правых и сонме.

2 Great are the things that the Lord has done, worthy of study by those who love them.

Велия дела Господня, изыскана во всех волях его:

3 Majestic and glorious is his work, and his righteousness abides forever.

исповедание и великолепие дело Его, и правда Его пребывает в век века.

4 For his marvellous deeds he has won renown; the Lord is gracious and full of compassion.

Память сотворил есть чудес Своих: милостив и щедр Господь.

5 Food he gives to those who fear him, always he remembers his covenant.

Пищу даде боящымся Его: помянет в век завет Свой.

6 His mighty works he has shown to his people, in giving to them the nations for heritage.

Крепость дел Своих возвести людем Своим, дати им достояние язык.

7 All that he does is faithful and right, all his behests are firm and sure.

Дела рук Его истина и суд, верны вся заповеди Его,

8 They are established for ever and ever, executed with truth and uprightness.

утвержены в век века, сотворены во истине и правоте.

9 To his people he sent redemption, he has appointed his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.

Избавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.

10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom those who keep it are wise indeed. His praise abides for ever and ever.

Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала Его пребывает в век века.