Psalms 113

1 Praise the Lord! Praise him, servants of the Lord! Praise the Lord's as he is!

Hvalite, sluge Gospodnje, hvalite ime Gospodnje,

2 Let the Lord's nature be praised, now and forever.

Da bude ime Gospodnje blagosloveno otsad i dovijeka.

3 Let everyone everywhere, from the east to the west, praise the Lord as he is!

Od istoka sunèanoga do zapada da se slavi ime Gospodnje.

4 The Lord rules supreme over all nations; his glory extends higher than the heavens.

Uzvišen je nad svima narodima Gospod; svrh nebesa je slava njegova.

5 Who is like the Lord our God? He is the one who lives on high, seated on his throne.

Ko je kao Gospod, Bog naš, koji sjedi na visini;

6 He has to stoop low to look down on the heavens and the earth.

Koji se sagiba da vidi što je na nebesima i na zemlji;

7 He helps the poor up from the dust; he lifts the needy from the dump.

Koji iz praha podiže ubogoga, i iz kala uzvišuje ništega;

8 He gives them positions of honor together important leaders, with leaders of his own people.

I posaðuje ga s knezovima, s knezovima u narodu njegovu;

9 He makes the childless woman happy in her home by giving her children. Praise the Lord!

Od nerotkinje naseljava kuæu, uèinivši je radosnom majkom sinovima. Aliluja!