Psalms 82

1 A Psalm of Asaph. God has stood in the synagogue of gods, but, in their midst, he decides between gods.

Psalmo de Asaf. Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.

2 How long will you judge unjustly and favor the faces of sinners?

Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? (Sela)

3 Judge for the indigent and the orphan. Do justice to the humble and the poor.

Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

4 Rescue the poor, and free the needy from the hand of the sinner.

Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.

5 They did not know and did not understand. They wander in darkness. All the foundations of the earth will be moved.

Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.

6 I said: You are gods, and all of you are sons of the Most High.

Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;

7 But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.

8 Rise up, O God. Judge the earth. For you will inherit it with all the nations.

Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.