Første Krønikebog 24

1 Arons Sønner, delte i Skifter, var: Arons Sønner Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar;

Harun nəslinin bölükləri bunlardır. Harunun oğulları: Nadav, Avihu, Eleazar və İtamar.

2 Nadab og Abihu døde før deres Fader uden at efterlade sig Sønoer, men Eleazar og Itamar fik Præsteværdigheden.

Ancaq Nadav və Avihu atalarından əvvəl öldü və oğulları da yox idi. Buna görə də Eleazar və İtamar kahin oldu.

3 David tillige med Zadok af Eleazars Sønner og Ahimelek af Itamars Sønner inddelte dem efter deres Embedsskifter ved deres Tjeneste.

Davud, Eleazar nəslindən Sadoq və İtamar nəslindən Aximelek onları xidmət işlərinə görə növbələrə ayırdı.

4 Og da det viste sig, at Eleazars Sønner havde flere Overhoveder end Itamars, delte de dem således, at Eleazars Sønner fik seksten Overhoveder over deres Fædrenebuse. Itamars Sønner otte.

Eleazar nəsli arasında İtamar nəslindən daha çox nəsil başçısı tapıldı. Onlar belə ayrıldı: Eleazar nəslindən nəsil başçısı on altı nəfər, İtamar nəslindən nəsil başçısı səkkiz nəfər.

5 Og de delte, begge Hold ved Lodkastning, thi der fandtes hellige Øverster og Guds Øverster både iblandt Eleazars og Itamars Sønner.

Beləcə onlar püşklə eyni qayda ilə ayrıldı, çünki həm Eleazar nəslindən, həm də İtamar nəslindən Müqəddəs yerdə və Allahın önündə durmaq üçün başçılar var idi.

6 Skriveren Sjemaja, Netan'els Søn af Levis Slægt, optegnede dem i Påsyn af Kongen, Øversterne, Præsten Zadok, Ahimelek, Ebjatars Søn, og Overhovederne for Præsternes og Leviternes Fædrenebuse. Der udtoges eet Fædrenehus af Itamar for hvert to af Eleazar.

Padşahın, rəislərin, kahin Sadoqun, Evyatar oğlu Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə Levili mirzə Netanel oğlu Şemaya onları qeydə aldı. Bir nəsil Eleazar üçün, o biri İtamar üçün alındı.

7 Det første Lod traf Jojarib, det andet Jedaja,

Birinci püşk Yehoyarivə, ikincisi Yedayaya,

8 det tredje Harim, det fjerde Seorim,

üçüncüsü Xarimə, dördüncüsü Seorimə,

9 det femte Malkija, det sjette Mijjamin,

beşincisi Malkiyaya, altıncısı Miyaminə,

10 det syvende Hakkoz, det ottende Abija,

yeddincisi Haqqosa, səkkizincisi Aviyaya,

11 det niende Jesua, det tiende Sjekanja,

doqquzuncusu Yeşuaya, onuncusu Şekanyaya,

12 det ellevte Eljasjib, det tolvte Jakim,

on birincisi Elyaşivə, on ikincisi Yaqimə,

13 det trettende Huppa, det fjortende Jisjba'al,

on üçüncüsü Xuppaya, on dördüncüsü Yeşevaya,

14 det femtende Bilga, det sekstende Immer,

on beşincisi Bilqaya, on altıncısı İmmerə,

15 det syttende Hezir, det attende Happizzez,

on yeddincisi Xezirə, on səkkizincisi Happissesə,

16 det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,

on doqquzuncusu Petahyaya, iyirmincisi Yezekelə,

17 det een og tyvende Jakin, det to og tyvende Gamul,

iyirmi birincisi Yakinə, iyirmi ikincisi Qamula,

18 det tre og tyvende Delaja og det fire og tyvende Ma'azja.

iyirmi üçüncüsü Delayaya, iyirmi dördüncüsü Maazyaya çıxdı.

19 Det var deres Embedsskifter ved deres Tjeneste, når de gik ind i HERRENs Hus, efter den Forpligtelse deres Fader Aron pålagde dem, efter hvad HERREN, Israels Gud, havde pålagt ham.

İsrailin Allahı Rəbbin əmr etdiyi kimi babaları Harunun vasitəsilə onlara verilən qaydalarına görə, Rəbbin məbədinə girmək üçün xidmət işinə görə növbələri belə idi.

20 De andre Leviter var: Af Amrams Sønner Sjubael; af Sjubaels Sønner Jedeja.

Levililərin qalan bölmələri bunlardır: Amramın nəslindən Şuvael, Şuvaelin nəslindən Yexdeya.

21 Af Rehabjas Sønner Jissjija, som var Overhoved.

Rexavyanın nəslindən ilk oğlu İşşiya.

22 Af Jizhariterne Sjelomot; af Sjelomots Sønner Jahat.

İsharın nəslindən Şelomot, Şelomotun nəslindən Yaxat.

23 Hebrons Sønner: Jerija, som var Overhoved, Amarja den anden, Uzziel den tredje, Jekam'am den fjerde.

Xevronun oğulları: ilk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yaxaziel, dördüncüsü Yeqameam.

24 Uzziels Sønner: Mika; af Mikas Sønner Sjamir.

Uzzielin nəslindən Mikeya, Mikeyanın nəslindən Şamir.

25 Mikas Broder Jissjija; af Jissjijas' Sønner Zekarja.

Mikeyanın qardaşı İşşiya, İşşiyanın nəslindən Zəkəriyyə.

26 Meraris Sønner: Mali og Musji og hans Søn Uzzijas Sønner.

Merarinin oğulları: Maxli, Muşi, onun nəslindən Yaaziya.

27 Meraris Søn Uzzijas Sønner: Sjoham, Zakkur og Ibri.

Merari nəslindən olan Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur və İvri.

28 Af Mali El'azar, der ingen Sønner havde, og Kisj;

Maxlinin nəslindən Eleazar. Onun oğlu yox idi.

29 af Kisj Kisj's Sønner: Jerame'el.

Qişin nəslindən Yeraxmeel.

30 Musjis Sønner: Mali, Eder og Jerimot. Det var Leviternes Efterkommere efter deres Fædrenehuse.

Muşinin oğulları: Maxli, Eder və Yerimot. Bunlar nəsillərinə görə Levililərin bölükləridir.

31 Også de kastede Lod ligesom deres Brødre, Arons Sønner, i Påsyn af Kong David, Zadok og Ahimelek og Overhovederne for Præsternes og Leviternes Fædrenehuse - Fædrenehusenes Overhoveder ligesom deres yngste Brødre.

Onlar da qohumları olan Harun nəsli kimi padşah Davudun, Sadoqun, Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə püşk atdılar. Böyük nəsil başçıları da, qohumları olan kiçik nəsil başçıları da eyni qayda ilə püşk atdılar.