Psalmi 87

1 Sinova Korahovih. Psalam. Pjesma. Zdanje svoje na svetim gorama

De la Koraĥidoj. Psalmo-kanto. Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

2 ljubi Jahve; draža su mu vrata sionska nego svi šatori Jakovljevi.

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

3 Divote se govore o tebi, grade Božji!

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. (Sela)

4 “Rahab i Babilon brojit ću k onima što me štuju; Filisteja i Tir i narod etiopski - i oni su rođeni ondje.”

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

5 O Sionu se govori: “Ovaj i onaj u njemu je rođen! Svevišnji ga utemelji!”

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

6 Gospodin će zapisati u knjigu naroda: “Ovi su rođeni ondje.”

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. (Sela)

7 I pjevat će igrajući kolo: “Svi su izvori moji u tebi!”

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.