1 Ljetopisa 1

1 Adam, Šet, Enoš,

Adam, Sit, Enos,

2 Kenan, Mahalalel, Jared,

Kajinan, Maleleilo, Jared,

3 Henok, Metušalah, Lamek,

Enoh, Matusal, Lameh,

4 Noa, Šem, Ham i Jafet.

Noje, Sim, Ham i Jafet.

5 Sinovi Jafetovi: Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mešek i Tiras.

Sinovi Jafetovi: Gomer i Magog i Madaj i Javan i Tovel i Mosoh i Tiras.

6 Gomerovi sinovi: Aškenaz, Rifat i Togarma.

A sinovi Gomerovi: Ashenas i Rafat i Togarma.

7 Javanovi sinovi: Eliša, Taršiš, Kitijci i Dodanci.

A sinovi Javanovi: Elisa i Tarsis, Kitim i Dodanim.

8 Hamovi sinovi: Kuš, Misrajim, Put i Kanaan.

Sinovi Hamovi: Hus i Misraim, Fut i Hanan.

9 Kuševi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Šeba i Dedan.

A sinovi Husovi: Sava i Avila i Savata i Regma i Savataka. A sinovi Regmini: Sava i Dedan.

10 Kušu se rodi Nimrod, koji bijaše prvi vlastodržac na zemlji.

I Hus rodi Nevroda. On prvi bi silan na zemlji.

11 Od Misrajima potekli su Ludijci, Anamijci, Lehabijci, Neftuhijci,

A Misraim rodi Ludeje i Anameje i Leaveje i Naftuheje,

12 Patrušani i Kasluhijci, od kojih su potekli Filistejci i Kaftorci.

I Patruseje i Hasluheje, od kojih izidoše Filisteji i Kaftoreji.

13 Kanaan rodi Sidona, svog prvenca, i Heta,

A Hanan rodi Sidona prvenca svojega, i Heta,

14 i Jebusejce, Amorejce, Girgašane,

I Jevuseje i Amoreje i Gergeseje,

15 Hivijce, Arkijce, Sinijce,

I Jeveje i Arukeje i Aseneje,

16 Arvadijce, Semarijce i Hamatijce.

I Arvadeje i Samareje i Amateje.

17 Šemovi sinovi: Elam, Ašur, Arpakšad, Lud i Aram. Aramovi sinovi: Us, Hul, Geter i Mešek.

Sinovi Simovi: Elam i Asur i Arfaksad i Lud i Aram i Uz i Ul i Geter i Meseh.

18 Arpakšadu se rodi Šelah, Šelahu se rodi Eber.

A Arfaksad rodi Salu, a Sala rodi Evera.

19 Eberu se rodiše dva sina: jednom bješe ime Peleg, jer se za njegova doba razdijelila zemlja. Njegovu je bratu bilo ime Joktan.

A Everu se rodiše dva sina; jednome beše ime Faleg, jer se u njegovo vrijeme razdijeli zemlja; a ime bratu njegovu Jektan.

20 Od Joktana se rodiše Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah,

A Jektan rodi Almodada i Salefa i Asarmota i Jaraha,

21 Hadoram, Uzal, Dikla,

I Adorama i Uzala i Diklu,

22 Obal, Abimael, Šeba,

I Evala i Avimaila i Savu,

23 Ofir, Havila i Jobab. Svi su to sinovi Joktanovi.

I Ofira i Evilu i Jovava: ti svi bjehu sinovi Jektanovi.

24 Šem, Arpakšad, Šalah,

Sim, Arfaksad, Sala,

25 Eber, Peleg, Rau,

Ever, Faleg, Ragav,

26 Serug, Nahor, Tarah,

Seruh, Nahor, Tara,

27 Abram, to jest Abraham.

Avram, to je Avraam.

28 Abrahamovi sinovi: Izak i Jišmael.

Sinovi Avramovi: Isak i Ismailo.

29 Ovo je njihovo rodoslovlje: Jišmaelov prvenac Nebajot, zatim Kedar, Adbeel, Mibsam,

Ovo je pleme njihovo: prvenac Ismailov Navajot, pa Kidar i Avdeilo i Mivsam.

30 Mišma, Duma, Masa, Hadad, Tema,

Misma i Duma, Masa, Adad i Tema,

31 Jetur, Nafiš i Kedma. To su Jišmaelovi sinovi.

Jetur, Nafis i Kedma; to su sinovi Ismailovi.

32 Sinovi Keture, Abrahamove inoče: ona rodi Zimrana, Jokšana, Medana, Midjana, Jišbaka i Šuaha. Sinovi Jokšanovi jesu: Šeba i Dedan.

A sinovi Heture inoèe Avramove: ona rodi Zemrana i Joksana i Madana i Madijana i Jesvoka i Suja. A sinovi Joksanovi: Sava i Dedan.

33 Midjanovi su sinovi bili: Efa, Efer, Henok, Abida i Eldaa. Svi su oni bili Keturini sinovi.

A sinovi Madijanovi: Gefa i Efer i Enoh i Avida i Eldaga. Ti svi bjehu sinovi Heturini.

34 Abrahamu se rodi Izak; Izakovi su sinovi bili: Ezav i Izrael.

Tako Avram rodi Isaka; a sinovi Isakovi bjehu Isav i Izrailj.

35 Ezavovi su sinovi bili: Elifaz, Reuel, Jeuš, Jalam i Korah.

Sinovi Isavovi: Elifas, Raguilo i Jeus i Jeglom i Korej.

36 Elifazovi su sinovi bili: Teman, Omar, Sefi, Gatan, Kenaz, Timna i Amalek.

Sinovi Elifasovi: Teman i Omar, Sofar i Gotom, Kenez i Tamna i Amalik.

37 Reuelovi su sinovi bili: Nahat, Zerah, Šama i Miza.

Sinovi Raguilovi: Nahat, Zara i Soma i Moza.

38 Seirovi su sinovi bili: Lotan, Šobal, Sibeon, Ana, Dišon, Eser i Dišan.

A sinovi Sirovi: Lotan i Soval i Sevegon i Ana i Dison i Eser i Disan.

39 Lotanovi su sinovi bili: Hori i Homam; Lotanova je sestra bila Timna.

A sinovi Lotanovi: Horije i Emam; a sestra Lotanova Tamna.

40 Šobalovi su sinovi bili: Alvan, Manahat, Ebal, Šefi i Onam. Sibeonovi su sinovi bili: Aja i Ana.

Sinovi Sovalovi: Elan i Manahat i Eval, Sefija i Onam. A sinovi Sevegonovi: Aja i Ana.

41 Anin je sin bio Dišon, a Dišonovi su sinovi bili: Hamram, Ešban, Jitran i Keran.

Sinovi Anini: Dison, i sinovi Disonovi Amram i Asvan i Itran i Haran.

42 Eserovi su sinovi bili: Bilhan, Zaavan i Jaakan. Dišonovi su sinovi bili Us i Aran.

Sinovi Eserovi: Valan i Zavan i Jakan. Sinovi Disanovi: Uz i Aran.

43 Evo kraljeva koji su kraljevali u zemlji edomskoj prije nego je zavladao kralj sinova Izraelovih: Bela, sin Beorov; gradu mu je bilo ime Dinhaba.

A ovo su carevi koji carovaše u zemlji Edomskoj prije nego se zacari car nad sinovima Izrailjevijem: Valak sin Veorov, a gradu mu bješe ime Denava.

44 Kad je umro Bela, na njegovo se mjesto zakraljio Jobab, sin Zareha iz Bosre.

A kad umrije Valak, zacari se na njegovo mjesto Jovav sin Zarin od Vosore.

45 Kad je umro Jobab, zakraljio se na njegovo mjesto Hušam iz temanske zemlje.

A kad umrije Jovav, zacari se na njegovo mjesto Asom od zemlje Temanovske.

46 Kad je umro Hušam, zakraljio se na njegovo mjesto Bedadov sin Hadad, koji je potukao Midjance na Moapskom polju; gradu mu je bilo ime Avit.

A kad umrije Asom, zacari se na njegovo mjesto Adad sin Varadov, koji isijeèe Madijance u polju Moavskom; a gradu mu bješe ime Getem.

47 Kad je umro Hadad, zakraljio se na njegovo mjesto Samla iz Masreke.

A kad umrije Adad, zacari se na njegovo mjesto Samada iz Masekasa.

48 Kad je umro Samla, zakraljio se na njegovo mjesto Šaul iz Rehobota na Rijeci.

A kad umrije Samada, zacari se na njegovo mjesto Saul iz Rovota na rijeci.

49 Kad umrije Šaul, zavlada Baal Hanan, Akborov sin.

A kad umrije Saul, zacari se na njegovo mjesto Valenon sin Ahovorov.

50 Kad je umro Baal Hanan, zavladao je Hadad; gradu mu je bilo ime Pai. Žena mu se zvala Mehetabela. Bila je kći Matredova iz Me Zahaba.

A kad umrije Valenon, zacari se na njegovo mjesto Adad; a grad mu se zvaše Fogor, a ženi mu bješe ime Meteveila kæi Matraide kæeri Mezovove.

51 Kad je umro Hadad, nastali su knezovi u Edomu: knez Timna, knez Alva, knez Jetet,

A kad umrije Adad, nastaše knezovi u Edomskoj: knez Tamna, knez Alva, knez Jetet,

52 knez Oholibama, knez Ela, knez Pinon,

Knez Olivema, knez Ila, knez Finon,

53 knez Kenaz, knez Teman, knez Mibsar,

Knez Kenez, knez Teman, knez Mivsar,

54 knez Magdiel i knez Iram. To su bili knezovi edomski.

Knez Magedilo, knez Iram. To bjehu knezovi Edomski.