詩篇 13

1 大衛的詩，交與伶長。 耶和華啊，你忘記我要到幾時呢？要到永遠嗎？ 你掩面不顧我要到幾時呢？

Начальнику хора. Псалом Давида. Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

2 我心裏籌算，終日愁苦，要到幾時呢？ 我的仇敵升高壓制我，要到幾時呢？

Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?

3 耶和華－我的上帝啊，求你看顧我，應允我！ 使我眼目光明，免得我沉睡至死；

Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;

4 免得我的仇敵說：我勝了他； 免得我的敵人在我搖動的時候喜樂。

да не скажет враг мой: “я одолел его”. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

5 但我倚靠你的慈愛； 我的心因你的救恩快樂。

Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем;

6 我要向耶和華歌唱， 因他用厚恩待我。

воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.