Y Salmo Sija 85
1 JEOVA, jago guinin ninamagof jao ni y tanomo: sa unnafanalo mague y manmacautiba sija gui as Jacob.
Kumqondisi wokuhlabela. Elamadodana kaKhora. Ihubo. Ulithandile ilizwe lakho, Oh Thixo; uyibuyisile inhlanhla kaJakhobe.
2 Jago guinin umasie y tinaelayen y taotaomo: yan untampe todo y isaoñija. (Sila)
Wazithethelela iziphambeko zabantu bakho wazisibekela zonke izono zabo.
3 Guinin unnajanao todo y binibumo: ya unbirajao talo guinin y finijom y binibumo.
Walubuyisela eceleni lonke ulaka lwakho wakufulathela ukuthukuthela kwakho okwesabekayo.
4 Birajam, O Yuus, gui satbasionmame, yan nabasta y binibumo guiya jame.
Sivuselele njalo, Oh Nkulunkulu Msindisi wethu, ukubeke khatshana ukukucunula kwethu.
5 Ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? Ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?
Uzasizondela kuze kube phakade na? Uzalugcina ulaka lwakho kuzozonke izizukulwane na?
6 Ada ti unnalâlâjam talo: para y taotaomo ufanmagof ni jago?
Kawuzukusivuselela na, ukuze abantu bakho bathokoze kuwe?
7 Fanuejam ni y minaasemo, O Jeova, ya unnaejam ni y satbasionmo.
Sitshengise uthando lwakho olungaphuthiyo, Oh Thixo, usinike insindiso yakho.
8 Guajo jujungog jafa usangan si Yuus Jeova: sa güiya usangan y pas gui taotaoña, yan y mañantos sija: lao chañija natalo guato gui binaba.
Ngizalalela lokho uNkulunkulu uThixo azakutsho; uthembisa abantu bakhe ukuthula, abangcwele bakhe kodwa kabangabuyeli ebufebeni babo.
9 Magajet na y satbasionña esta jijot güije sija ni manmaañao nu güiya: para y minalag usaga gui tanomame.
Ngempela insindiso iseduze kulabo abamesabayo, ukuze inkazimulo yakhe ihlale elizweni lethu.
10 Minaase yan minagajet manásoda ya mandaña: y tininas yan y pas manachico.
Uthando lokuthembeka kuyahlangana ndawonye; ukulunga lokuthula kuyangana.
11 Y minagajet lacho julo gui tano; yan y tininas jaatan papa guinin y langet.
Ukuthembeka kuqhamuka emhlabathini, ukulunga kukhanya phansi kusezulwini.
12 Magajet na si Jeova numae ni y minauleg: ya y tanota manae minegaeña.
Ngeqiniso uThixo uzanika okulungileyo, lelizwe lethu lizathela isivuno salo.
13 Tininas jumajanao gui menaña; yan japolo y pinecatña y chalan para ufamocat.
Ukulunga kuhamba phambi kwakhe kulungisele izinyathelo zakhe indlela.
