Y Salmo Sija 76

1 MATUNGO si Yuus esta guiya Juda: y naanña manadangculo guiya Israel.

Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Tare da kayan kiɗi masu tsirkiya. Zabura ta Asaf. Waƙa ce. A cikin Yahuda an san Allah; sunansa da girma yake a cikin Isra’ila.

2 Yya Salem nae gaegue y tabetnacoluña, ya y sagaña gaegue guiya Sion.

Tentinsa yana a Salem mazauninsa yana a Sihiyona.

3 Ayo nae jayamag sija y flechan y atcos; yan y patang yan y espada, yan y guera. (Sila)

A can ya kakkarya kibiyoyin wuta, garkuwoyi da takuban, makaman yaƙi. (Sela)

4 Malagjao yan magas jao mas qui y tadong na jalomtano.

Darajarka tana da haske, fiye da darajar tuddai waɗanda suke cike da namun jeji masu yawa.

5 Ya y manmajetog na corason manmayulang manafanaelaye; esta jamaego y minaegoñija; ya taya ni un taotao ni y gaeninasiña jasoda y canaeñija.

Jarumawa sun zube kamar ganima sun yi barcinsu na ƙarshe; ba ko jarumi guda da zai iya ɗaga hannuwansa.

6 Pot y chinemamo, O Yuus Jacob, todo careta yan y cabayo manmayute gui minaego y finatae.

A tsawatawarka, ya Allah na Yaƙub, doki da keken yaƙi suka kwanta ba motsi.

7 Jago, junggan jago, para unamaañao: ya jaye siña tumogue gui menamo yan lalalojao?

Kai kaɗai ne za a ji tsoro. Wane ne zai iya tsayawa sa’ad da ka yi fushi?

8 Jago munamajungog y sentensia guinin y langet; ya y tano manmaañao, ya manmamatquilo.

Daga sama ka yi shelar hukunci, ƙasa kuwa ta ji tsoro ta kuwa yi tsit,

9 Anae si Yuus jacajulo gui juisio, para usatba todo y manmanso gui tano. (Sila)

sa’ad da kai, ya Allah, ka tashi don ka yi shari’a, don ka cece dukan masu shan wahala a ƙasar. (Sela)

10 Magajet na y binibon y taotao uinalabajao: yan y seblan y binibo, jago sumoma.

Tabbatacce fushinka a kan mutane kan jawo maka yabo, waɗanda suka tsira daga fushinka za su zama kamar rawaninka.

11 Promete ya inapase si Jeova ni y Yuusmiyo: todo ayo y mangaegue gui oriyaña manmañuñule ninae para güiya ni y namaañao.

Ku yi alkawari wa Ubangiji Allahnku ku kuma cika su; bari dukan ƙasashen maƙwabta su kawo kyautai ga Wannan da za a ji tsoro.

12 Güiya munamautut y espiriton y prinsipe sija: sa güiya y namaañao para y ray sija gui tano.

Ya kakkarya ƙarfin masu mulki; sarakunan duniya suna tsoronsa.