Y Salmo Sija 71:6
6 Sa jago mumantieneyo desde y jalom tuyan, jago chumuleyo juyong guinin y tiyan nana: ya y tininajo todo y tiempo guiya jago.
By
thee
have
I
been
holden
up
StrongsID:
h5564
Language:
Hebrew
Lemma:
סָמַךְ
Transliteration:
çâmak
Pronounciation:
saw-mak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
from
the
womb
StrongsID:
h990
Language:
Hebrew
Lemma:
בֶּטֶן
Transliteration:
beṭen
Pronounciation:
beh'-ten
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
thou
art
he
that
took
StrongsID:
h1491
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּזָה
Transliteration:
gâzâh
Pronounciation:
gaw-zaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (akin to גּוּז); to cut off, i.e. portion out; take.
me
out
of
my
mother's
StrongsID:
h517
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵם
Transliteration:
ʼêm
Pronounciation:
ame
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
bowels
StrongsID:
h4578
Language:
Hebrew
Lemma:
מֵעֶה
Transliteration:
mêʻeh
Pronounciation:
may-aw'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
xlit mêʻâh corrected to mêʻeh; from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively); belly, bowels, [idiom] heart, womb.
my
praise
StrongsID:
h8416
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּהִלָּה
Transliteration:
tᵉhillâh
Pronounciation:
teh-hil-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
shall
be
continually
StrongsID:
h8548
Language:
Hebrew
Lemma:
תָּמִיד
Transliteration:
tâmîyd
Pronounciation:
taw-meed'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice; alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
of
thee
