Y Salmo Sija 65:10

10 Unnafangosbula janom y sutcoñija: unnafitme a pujañija güije; ya unnamañaña ni y ichan; ya unbendise y sinisoñija.
Thou
waterest
StrongsID:
h7301
Language:
Hebrew
Lemma:
רָוָה
Transliteration:
râvâh
Pronounciation:
raw-vaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites); bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
the
ridges
StrongsID:
h8525
Language:
Hebrew
Lemma:
תֶּלֶם
Transliteration:
telem
Pronounciation:
teh'-lem
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to accumulate; a bank or terrace; furrow, ridge.
thereof
abundantly
StrongsID:
h7301
Language:
Hebrew
Lemma:
רָוָה
Transliteration:
râvâh
Pronounciation:
raw-vaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites); bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
thou
settlest
StrongsID:
h5181
Language:
Hebrew
Lemma:
נָחַת
Transliteration:
nâchath
Pronounciation:
naw-khath'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down; be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.
the
furrows
StrongsID:
h1417
Language:
Hebrew
Lemma:
גְּדוּד
Transliteration:
gᵉdûwd
Pronounciation:
ghed-ood'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or גְּדֻדָה; (feminine) from גָּדַד; a furrow (as cut); furrow.
furrows
StrongsID:
h1418
Language:
Hebrew
Lemma:
גְּדוּדָה
Transliteration:
gᵉdûwdâh
Pronounciation:
ghed-oo-daw'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
feminine participle passive of גָּדַד; an incision; cutting.
thereof
thou
makest
it
soft
StrongsID:
h4127
Language:
Hebrew
Lemma:
מוּג
Transliteration:
mûwg
Pronounciation:
moog
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint); consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.
with
showers
StrongsID:
h7241
Language:
Hebrew
Lemma:
רָבִיב
Transliteration:
râbîyb
Pronounciation:
raw-beeb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָבַב; a rain (as an accumulation of drops); shower.
thou
blessest
StrongsID:
h1288
Language:
Hebrew
Lemma:
בָרַךְ
Transliteration:
bârak
Pronounciation:
baw-rak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
the
springing
StrongsID:
h6780
Language:
Hebrew
Lemma:
צֶמַח
Transliteration:
tsemach
Pronounciation:
tseh'-makh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from צָמַח; a sprout (usually concrete), literal or figurative; branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing).
thereof