Y Salmo Sija 52:7

7 Estagüe, yuje na taotao y ti japolo si Yuus para minetgotña: lao jaangoco güe ni y manadan güinajaña, ya janametgot güe ni y tinaelayeña.
Lo
this
is
the
man
StrongsID:
h1397
Language:
Hebrew
Lemma:
גֶּבֶר
Transliteration:
geber
Pronounciation:
gheh'-ber
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
that
made
StrongsID:
h7760
Language:
Hebrew
Lemma:
שׂוּם
Transliteration:
sûwm
Pronounciation:
soom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
not
God
StrongsID:
h430
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱלֹהִים
Transliteration:
ʼĕlôhîym
Pronounciation:
el-o-heem'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
his
strength
StrongsID:
h4581
Language:
Hebrew
Lemma:
מָעוֹז
Transliteration:
mâʻôwz
Pronounciation:
maw-oze'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(also מָעוּז ); or מָעֹז (also מָעֻז; from עָזַז; a fortified place; figuratively, a defence; force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold).
but
trusted
StrongsID:
h982
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּטַח
Transliteration:
bâṭach
Pronounciation:
baw-takh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in
the
abundance
StrongsID:
h7230
Language:
Hebrew
Lemma:
רֹב
Transliteration:
rôb
Pronounciation:
robe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
of
his
riches
StrongsID:
h6239
Language:
Hebrew
Lemma:
עֹשֶׁר
Transliteration:
ʻôsher
Pronounciation:
o'-sher
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָשַׁר; wealth; [idiom] far (richer), riches.
and
strengthened
StrongsID:
h5810
Language:
Hebrew
Lemma:
עָזַז
Transliteration:
ʻâzaz
Pronounciation:
aw-zaz'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be stout (literally or figuratively); harden, impudent, prevail, strengthen (self), be strong.
himself
in
his
wickedness
StrongsID:
h1942
Language:
Hebrew
Lemma:
הַוָּה
Transliteration:
havvâh
Pronounciation:
hav-vaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from הָוָא (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin; calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.