Y Salmo Sija 46
1 SI Yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.
For the Chief Musician. By the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2 Enaomina mungajit manmaañao, achogaja ucalamten y tano, yan y egso umachule asta y talo gui tase sija;
Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
3 Achogaja manapangpang y janom ya chatsaga; achogaja umayeyengyong y egso sija, pot causa y minatatgaña. (Sila)
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. (Selah)
4 Ayogüeja y sadog yan y minilalagña sija janamamagof y siuda Yuus; y santos na sagan y tabetnaculo guiya Gueftaquilo.
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
5 Si Yuus gaegue gui entaloña; ti ucalamten; si Yuus uinayuda y ininan y egaan.
God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 Manlalalo y nasion sija, ya mangalamten y raeno sija; umagang, ya maderite y tano.
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. (Sila)
The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. (Selah)
8 Maela ya inlie y checho Jeova; Jafa na yinilang jafatinas gui jilo tano?
Come, see the LORD’s works, what desolations he has made in the earth.
9 Güiya munabasta y guera, asta y uttimon y tano; jayulang y atcos, ya jautut y lansa; güiya sumonggue y caretan guera gui guafe.
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 Quieto, ya untungo na guajo si Yuus: jutaquilo gui entalo y nasion sija, jutaquilo gui tano.
“Be still, and know that I am God. I will be exalted amongst the nations. I will be exalted in the earth.”
11 Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. (Sila)
The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. (Selah)
