Y Salmo Sija 130

1 Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.

Aus den Tiefen rufe ich zu Dir, Jehovah.

2 Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.

Herr, höre auf meine Stimme, es mögen Deine Ohren aufmerken auf die Stimme meines Flehens.

3 Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?

Wenn Du, Jah, Missetaten behältst, wer wird, o Herr, bestehen?

4 Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.

Doch ist bei Dir Vergebung, daß man Dich fürchte.

5 Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.

Ich hoffe auf Jehovah, meine Seele hofft, und Seines Wortes warte ich.

6 Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.

Meine Seele ist auf den Herrn, mehr als die Hüter auf den Morgen.

7 O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.

Warte auf Jehovah, Israel; denn bei Jehovah ist Barmherzigkeit und mit Ihm viel Erlösung.

8 Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.

Und Er wird Israel lösen von allen seinen Missetaten.